ФИРЕР - превод на Енглеском

• führer
• fuhrer
• fuehrer

Примери коришћења Фирер на Српском и њихови преводи на Енглески

са титулом Фирер и Рајхскацелер.
with the title of Führer und Reichskanzler, in 1934.

Следећег дана у Берлину Фирер одлази у Рајхстаг на састанак нацистичких челника.
The following day in Berlin, the Fuhrer goes to the Reichstag, for a meeting of Nazi leaders.

али без обзира- Фирер је коначно нашао доктора у који је могао вјеровати.
but no matter-the Führer had finally found a doctor he could believe in.

Иако је нова влада објавила да остаје при Тројном пакту, фирер је био бесан
Although the new government declared adherence to the Tripartite Pact, the Fuehrer was furious

Она ће деловати као браник против Сједињених Држава, док Фирер не заврши преузимање целокупног континенталног копненог дела већег дела Европе.
She would act as buffer against the United States while the Fuhrer completed his takeover of the entire continental land mass of Europe.

А 14. марта:„ Фирер још није одлучио који ће повод навести за Везерибунг“.
On 14 March 1940 he again wrote:"Fuehrer has not yet decide what reasons to give for'Weser Exercise'.".

Фирер нам је такође дао дозволу да предамо сурове чланке немачкој штампи.
The Fuehrer has also given permission for us to hand out a drastic news item to the German press.

Павелић је активиран и постао фирер, или„ Поглавник“ нове, клерно-фашистичке Хрватске.
Pavelic was activated and became fuehrer, or“Poglavnik,” of the new, clerical-fascist Croatia.

Фирер је наредио да ни комадић наше свете земље неће бити препуштен непријатељу.
The Führer has ordered that not one foot of our sacred soil will be yielded to the enemy.

заштите Немце за које је фирер тврдио да су под опасношћу.
quote,"protect Germans" who the Fuhrer said were at risk it was a reuse.

је операција Т4 поверена СС, ствари би биле другачије, јер кад нам Фирер повери посао,
entrusted to the SS, things would have happened differently,‘because when the Fuehrer entrusts us with a job,

Да бих немачком народу пружио владу састављену од часних људи, који ће испуњавати своје дужности настављања рата свим средствима, ја, као Фирер нације, именујем следеће чланове кабинета.
In order to provide the German people with a government of honorable men who will fulfill the task of continuing the war will all the means at their disposal, I, as Fuhrer of the nation, appoint the following members of the new cabinet.

састављену од часних људи, који ће испуњавати своје дужности настављања рата свим средствима, ја, као Фирер нације, именујем следеће чланове кабинета.
who will fulfil their duty of continuing the war by all available means, I, as the Fuehrer of the nation, nominate the following members of the new Cabinet…".

састављену од часних људи, који ће испуњавати своје дужности настављања рата свим средствима, ја, као Фирер нације, именујем следеће чланове кабинета.
who will fulfill their duty of continuing the war by all available means, I, as the Fuehrer of the nation, nominate the following members of the new Cabinet.

неки хроничари сугеришу да је Фирер могао да побегне у Латинску Америку,
some alternative chroniclers have suggested the Fuhrer may have escaped to Latin America,

Firer nije ni bio u opasnosti.
The Führer was never in danger.

Našem Fireru potrebni su heroji.
Our Führer needs heroes.

Moj Fireru, bio sam tamo dva puta pre rata.
My Fuhrer, I've been there twice before the war.

Firer odbija da napusti Berlin.
The Führer refuses to leave Berlin.

Englezi, Firer vas sada napada kako mu je volja.
Englishmen, the Fuhrer strikes you now as he pleases.