ФЛУИД - превод на Енглеском

• fluid

Примери коришћења Флуид на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично је вода користи као радни флуид због њених повољних својстава,
Normally water is the fluid of choice due to its favourable properties,

која је успешно спустила интраокуларни притисак отварањем нове дренажне стазе за флуид.
which successfully lowered the intraocular pressure by opening a new drainage path for the fluid.

ухвативши на својим сликама флуид прошлог времена.
preserving the fluid of the past time.

Покрети главе се осећају јер када померате главу, креће се и флуид у лавиринту унутар полукружних канала.
Head movements are sensed because when you move your head, the fluid in the labyrinth within the semicircular canals moves too.

Електрофорезом се мери кретање диспергованих честица у односу на флуид под утицајем просторно униформног електричног поља.
Electrophoresis(from the Greek"Ηλεκτροφόρηση" meaning"to bear electrons") is the motion of dispersed particles relative to a fluid under the influence of a spatially uniform electric field.

што значи да не можете додати чак ни проверили флуид.
meaning that you can not add nor even check the fluid.

електрицитет у металима је нестишљив, као флуид, док се код полупроводника понаша као компримовани гас.
the electricity in metals is incompressible, like a fluid, while in semiconductors behaves as a compressible gas.

Као резултат јединице за мешање, флуид је левог,
As a result of the mixing unit, the fluid is left-handed,

је флуид који тече кроз лимфни систем,
is the fluid that flows through the lymphatic system,

Аустријски испитивани услови који се јављају након ан креће објекта кроз флуид при великој брзини( у“ Махов број” даје однос брзине објекта на брзину звука у течности);
Chemistry is not scientific. studied conditions that occur when an object moves through a fluid at high speed(the''Mach number'' gives the ratio of the speed of the object to the speed of sound in the fluid);

Nivoi fluida i elektrolita su stabilni.
Your fluid and electrolytes levels are stable.

Dinamika fluida gasova koji se urušavaju.
It's fluid dynamics for the gas that collapses.

Dinamika fluida ti je bila najteži predmet.
Fluid dynamics was your worst subject in grad school.

Dinamika fluida je aerodinamika u vodi?
Fluid dynamics being aerodynamics in the water?

Температура флуида треба да буде удобна.
Fluid temperature should be comfortable.

Динамика флуида на великим и мешовитим скалама.
Large- and multi- scale fluid dynamics.

Струјање флуида кроз порозну средину.
Fluid flow through porous media.

Панкреасна циста је џеп са флуидима који живе на или у панкреасу.
A pancreatic cyst is a pocket of fluid residing on or in the pancreas.

Увид чистоће флуида да би се одредио ефекат филтрирања.
Inspect the fluid cleanness to determine the filtering effect.

Овај простор је обично испуњен флуидом који се зове цереброспинална течност.
This space is filled with a fluid called the cerebrospinal fluid..