ФОБИЈЕ - превод на Енглеском

phobias
fobija
strah
anksioznošću
phobic
фобични
пате од фобија
фобијске
phobia
fobija
strah
anksioznošću

Примери коришћења Фобије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наравно, као стрес- не самомогући узрок социјалне фобије.
Of course, like stress- not onlypossible cause of social phobia.
Како се изборити са фобије.
How to cope with phobias.
Сматра се да стварни узроци ове фобије потичу из детињства.
It is believed that the real causes of this phobia originate from childhood.
Најчешћи облик поремећаја анксиозности- фобије.
The most common form of anxiety disorders- phobias.
Ниско самопоштовање може даље довести до социјалне фобије.
A low self-esteem may further lead to social phobia.
Познатих људи у њиховим очима, њихове фобије- превише.
Famous people in plain sight, their phobias- too.
Данас је развијено доста метода које одређују присуство социјалне фобије.
Today, quite a few methods have been developed that determine the presence of social phobia.
Сви имамо страхове, па чак и фобије.
There are all my fears, even some phobias.
Немам никакве фобије.
I don't have phobia.
Многи од наших страхова нису страхови и фобије.
Many of our fears are not fears, and phobias.
озбиљности социјалне фобије.
severity of social phobia.
У чему је разлика између уобичајеног страха и фобије?
What is the difference between normal fear and a phobia?
Акрофобија је најчешћи тип фобије.
Acrophobia is the most common type of phobia.
Људи који пате од социјалне фобије само желе да направе добар пријатан утисак на друге.
People suffering from social phobia just want to make a good pleasant impression on others.
28% од социјалне фобије.
28% from social phobia.
Људи који пате од ове фобије радије ће остати код куће него се забављати на бучној забави.
People suffering from the phobia in question will prefer to stay at home than to have fun at a noisy party.
Током проучавања фобије петогодишњег детета,
During the study of the phobia of a five-year-old child,
Њихова теорија једноставно је да, због фобије, мање људи вози у петак 13.
Their theory is simply that, due to the phobia, less people drive on Friday the 13th
Разумевање узрока фобије је заправо мање важно од фокусирања на то како поступати са понашањем које се развијало током времена.
Understanding the cause of a phobia is actually less important than focusing on how to treat the avoidance behaviour that has developed over time.
Као и све фобије, пацијенти избегавају фобију која изазива страх
Like all the phobias, the patients avoids the feared phobia
Резултате: 242, Време: 0.0338

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески