ФОЛИКУЛ - превод на Енглеском

• follicle
• bulb

Примери коришћења Фоликул на Српском и њихови преводи на Енглески

зрели доминантни фоликул не пукне током периода овулације.
ripened prepotent follicle in the period of an ovulation doesn't burst.

Ова процедура омогућава улазак активних супстанци директно у фоликул косе, превазилажење епидермалне баријере.
This procedure provides hit of active agents directly in a hair bulb, breaking an epidermalny barrier.

Чињеница да током прве процедуре утиче на фоликул, а као резултат тога уништава сам језгро косе.
That during the first procedure there is an impact on a follicle and thereof destruction of the core of a hair.

Али, упркос уклањању корена, фоликул остаје нетакнут,
But, despite removal of a root, a follicle remains untouched,

У неким случајевима, фоликул или не испушта своју течност и скупља се након ослобађања јајета,
In some cases, the follicle either does not shed its fluid

Неправилним циклусом, фоликул почиње да се посматра 4- 5 дана након менструације свака 2-3 дана.
With an irregular cycle, the follicle begins to be observed 4-5 days after the monthly every 2-3 days.

Фоликул је посебна врећа у којој је коријен косе ојачан.
A follicle- a special sack in which the hair root is strengthened.

То би могло бити тренутак када се фоликул пукне, а јајна ћелија се ослобађа.
This could be the moment that the follicle bursts and the egg cell is released.

У ствари, ова акција траје само неколико минута док ћелија не разбије фоликул и не буде изабрана из ње.
In fact, this action takes only a few minutes until the cell breaks the follicle and is selected from it.

То се дешава због чињенице да се током циклуса у јајнику формира фоликул, расте под дејством хормона
It occurs due to the fact that during the cycle a follicle forms in the ovary,

активне хране фоликул.
active food a follicle.

која није уништила фоликул, већ имала стимулативни ефекат.
which did not destroy the follicle, but had a stimulating effect.

Могући узрок је ниска енергетска густина, која није уништила фоликул, већ имала стимулативни ефекат.
The possible reason- the low density of energy which didn't destroy a follicle, and has the stimulating effect.

и лутеалном- фоликул пуца, јаје се ослобађа у абдоминалну шупљину.
and lutein- the follicle burst, the egg is released into the abdominal cavity.

обично имате пет до шест дана након последње пилуле. Овулација Ваш лекар ће користити ултразвук како бисте утврдили да ли јајници припремају фоликул, колико фоликула има су
usually five to six days after the last pill Ovulation Your doctor will use ultrasound to help you determine if your ovaries are preparing a follicle, how many follicles there are are

Folikul, svi pijemo!
Follicle? We can all drink!

Svaki folikul sadrži jedno jaje, i prosečno, samo jedan folikul dostigne punu starost.
Each follicle contains one egg, and on average, only one follicle becomes fully mature.

Акумулација у фоликулима себума.
Accumulation in the sebum hair follicles.

Епилација је потпуно уклањање косе заједно са фоликулима косе.
Epilation- this full removal of hair together with hair bulbs.

Поред тога, доприноси брзини хранљивих материја коријенима и фоликулима косе.
Besides, promotes the speed of intake of nutrients to roots and bulbs of hair.