Примери коришћења Французе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Питајте Французе како то раде.
Питајте Французе како то раде.
Ask the French how that goes.Зашто је Бог тера Французе да пате?
Why does God make the French suffer?За Французе је слободно време светиња.
For the French, meal time is sacred.За Французе је слободно време светиња.
For the French, vacation time is sacred.Креси је био катастрофалан и понижавајући пораз за Французе.
Crécy was a crushing defeat for the French.Ја не волим много Французе.
I do not like the French.Пораз је био тежак ударац за Французе.
It was a stunning defeat for the French.Успели су избацити Французе одатле.
They had kicked out the French.Социјалисти су разочарали Французе.
But Успели су избацити Французе одатле.
Was successful in driving out the French.Након неколико почетних окршаја који су прошли лоше по Французе, први значајнији догађај се десио са француско-пруском битком код Валмија( 20. септембар 1792).
After early skirmishes went badly for France, the first significant military engagement of the war occurred with the Franco-Prussian Battle of Valmy(September 20, 1792).Скинули су са трона светске мајсторе кулинарства Италијане и Французе, донели најсјајнија одличја из Русије,
They have driven from the throne world masters of culinary art of Italy and France, bringing medals from Russia,Ова трагедија погађа све Французе и све оне којима је стало до духовних вриједности….
This tragedy is striking all the French people, and beyond that, all those attached to spiritual values.Миње би рекао: зато што друге страсти нису могле тада узбуђивати Французе, услед самих својстава људске природе.
Mignet would have said: Because other passions could not have excited the French people at that time owing to the very qualities of human nature.У бици код Павие, пре пет дана, царева армија је прегазила французе.
At воли Француску и цени Французе.
of his love of France and regard for the French.кривичних одговора- део Министарства унутрашњих послова- објавила је извештај у којем се тврди да је тероризам постао друга брига за Французе после незапослености[ 19].
Legal Response)- attached to the Ministry of the Interior- published a report stating that terrorism has become the second preoccupation of the French people, after unemployment[19].После ренесансе, тема ће особито привући Французе: Проспер Жолио де Кребијон( Prosper Jolyot de Crébillon) штампа своју Електру 1708,
After Gere razbije Francuzu glavu sa snježnom kuglom.
Gere bashes the French guy's head in with a snow globe.
