ФРЕКВЕНЦИЈОМ - превод на Енглеском

• frequency
• frequencies

Примери коришћења Фреквенцијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Из једначине видимо да циркуларно поларизована светлост са фреквенцијом ω{\ displaystyle\ omega} индукује магнетизацију дуж таласног вектора k→{\ displaystyle{\ vec{ k}}}.
From this equation we see that the circularly polarized light with the frequency ω{\displaystyle\omega} should induce a magnetization along the wave vector k→{\displaystyle{\vec{k}}}.

Електрични авион Скил 1555 АА има снагу 550 В, са фреквенцијом обртања од 16 000, ширина за планирање је 82 мм.
The electric plane Skil 1555 AA has a power of 550 W, with the frequency of revolutions of 16,000, the width for planing is 82 mm.

Радио таласи су врста електромагнетног таласа са фреквенцијом од 0. 03 Хз до 3000 ГХз.
Radio waves are a type of electromagnetic wave with a frequency from 0.03 Hz to 3000 GHz.

Док квантни компјутер са фреквенцијом од само једног мегахерца исту операцију може да изведе за четири секунде.
A quantum computer with a frequency of just one megahertz can do that in four seconds.

удвостручен" РАМ"( до 1 ГБ), користио је 2-језгарни процесор са фреквенцијом од 1. 2 ГХз, Андроид 2. 3.
used a 2-core processor with a frequency of 1.2 GHz, Android 2.3.

окта-цоре процесор са фреквенцијом између КСНУМКС- КСНУМКС….
octa-core processor with a frequency between 1500- 2100….

оператер погрешио са фреквенцијом емитовање.
the operator made a mistake with the frequency of.

Ипаморелин дозе типично креће од 200 на 300мцг са фреквенцијом од два до три пута дневно.
Ipamorelin dosage typically ranges from 200 to 300mcg with a frequency of two to three times per day.

Примарни намотај високофреквентног трансформатора се снабдева измењивом струјом коју производи инвертер са напоном од 310 В и фреквенцијом од неколико десетина килохертз.
The primary winding of a high-frequency transformer is supplied by an alternating current produced by the inverter with a voltage of 310 V and a frequency of several tens of kilohertz.

снабдевена напоном од 220 В и фреквенцијом од 50 Хз, примарно је подвргнута исправљању.
supplied with a voltage of 220 V and a frequency of 50 Hz, is primarily subjected to rectification.

Деци је дозвољено да користе једну годину старости у дози од 2, 5 мг са фреквенцијом од 2 п/ дан.
Children are allowed from one year old at a dosage of 2.5 mg with a frequency of 2 p/ day.

привремена струја електричне мреже са фреквенцијом од 50 Хз постаје трајна.
the temporary current of the electrical network with a frequency of 50 Hz becomes permanent.

Осцилатор претвара стандардне 220 В и 55 Хз електричне мреже на 2000-6000 В са фреквенцијом од 150-500 кХз.
The oscillator converts the standard 220 V and 55 Hz of the power grid to 2000-6000 V with a frequency of 150-500 kHz.

активирао нови транспондер са фреквенцијом 11, 834 Гхз, Pol.
activated a new transponder with the frequency 11,834 GHz, Pol.

који треба водити фреквенцијом 1-2 пута недељно.
which should be conducted at a frequency of 1-2 times a week.

При напону од 200-250 В, хватаљке треба држати 8-12 секунди, а када је напон 65-100 В и фреквенцијом од 50 Хз потребно је држати 6-8 секунди.
At a voltage of 200-250 V, the tongs should be held for 8-12 seconds, and when the voltage is 65-100 V and with a frequency of 50 Hz, it is necessary to hold 6-8 seconds.

може се мерити фреквенцијом.
can be measured with a frequency.

Н1 упозорава главне и одговорне уреднике телевизија са националном фреквенцијом да је недопустиво да медији отварају простор за говор мржње,
N1 is warning the editors of TV stations with national frequencies that it is impermissible for them to create space for hate speech,

је једноставно хармонијско осциловање са фреквенцијом наше планете, која је такође фреквенција нашег срца и можданих таласа када искусимо безусловну љубав.
is quite simply"Harmonic Resonance" with the frequency of our planet, which has also been shown to be the frequency of our heart and brainwave rhythms when we experience"unconditional Love".

Тиват, летови ће се обављати појачаном фреквенцијом.
frequency, while 11 destinations will be served with a twice-daily frequency or greater."> Eight destinations will see increased frequencies, including Amsterdam, Beirut, Brussels, Ljubljana, Podgorica, Prague, Tirana and Tivat.