ФРОЈД - превод на Енглеском

• freud

Примери коришћења Фројд на Српском и њихови преводи на Енглески

За све је крив Фројд.
You see this is all the fault of Freud.

Кад је Хитлерова моћ порасла, породица Фројд и многе њихове колеге су побегли у Лондон.
When Hitler's power grew, the Freud family and many of their colleagues fled to London.

Велики корак напред био је рад Ане Фројд на механизмима одбране,
A major step forward was Anna Freud's work on defense mechanisms,

Фројд је прекинуо са дангубљењем нагло,
Freud's dalliance ended abruptly in 1896,

Културни утицај Фројд је заснована,
Freud's cultural influence is based,

Музеј Фројд, где је отац психоанализе живео током његових последњих година,
The Freud Museum, where the father of psychoanalysis lived during his latter years,

Сигмунд Фројд је направио бриљантно откриће: пуно остаје у сфери
Sigmund Freud's great insight was that many things remain unconscious because of our own squeamishness,

Фројд је за нарцисе говорио
As Freud said of narcissists,

Можда је највећа иновација Ериксона била да не постулира пет степени, као што је Фројд урадио, али осам.
Erikson's greatest innovation was to postulate not five stages of development, as Sigmund Freud had done, but eight.

од којих је пет описао Фројд, а шесто додао Хартман.
five described by Freud and a sixth added by Hartmann.

би неко други могао стављати дебели курац у мало дупе г. ђице Фројд.
some other guy will be putting their fat cock up Little Miss Freud's ass.

Можда је највећа иновација Ериксона била да не постулира пет степени, као што је Фројд урадио, али осам.
Erikson's greatest innovation was to postulate not five stages of development, as Sigmund Freud had done with his psychosexual stages, but eight.

Показујући могућност да је тачно такво размишљање, сам Фројд је једном рекао:„ Оно што је у томе лоше,
Demonstrating the plausibility of such thinking is the writing of Freud himself who once said,“The bad part of it,

појам који су Фројд и његови следбеници у том тренутку одбацили.
a notion that was rejected by Freud and his followers at the time.

Заправо, чак и Фројд, велики мајстор психологије или његови сљедбеници у својој теорији неурозе тешко
Indeed, they have hardly been noticed even by Freud, the great master of psychology,

Prema Frojdu svi snovi su bez izuzetka ispunjenje neke želje.
According to Freud all dreams, without any exception, are wish fulfillment.

Svi smo dovoljno čitali Frojda da razumemo nešto ovde.
We've all read Freud sufficiently to understand something there.

Sigmund Frojd je bio veliki psiholog.
Sigmund Freud was a great phsychologist.

Po Frojdu, zaborav je sasvim prirodan.
For Freud, it is oblivion that is natural to us.

Dr. Frojd je divan mladi doktor.
Dr. Freud is a wonderful young doctor.