Примери коришћења Фундаментализам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Експлозија фундаментализма у различитим религијама.
Fundamentalizam u svakom obliku je pogrešan.
SAMO TAKO možemo poraziti fundamentalizam, izvući mu tlo ispod nogu.
THIS is the only way to defeat fundamentalism, to sweep the ground under its feet.Fundamentalizam u svakom obliku je pogrešan.
Extremism in any form is wrong.Проблеми између фундаментализма и релативизма до сада и даље превладавају у дискусији.
Until now, problems between fundamentalism and relativism have dominated the discussion.Сведоци смо ширења фундаментализма, тероризма, организованог криминала,
We are witnessing the spread of fundamentalism, terrorism, organized crime,Tržišni fundamentalizam”, da iskoristimo termin koji je u javni život uveo Džordž Soroš.
Market fundamentalism,” to use the term popularized by George Soros.Ovo nema veze sa Islamskim fundamentalizmom.
This isn't about islamic fundamentalism.Međutim, uprošćavanje se ne sme pretvoriti u svojevrsni fundamentalizam.
But simplification need not turn into policy fundamentalism.Vest takođe upoređuje ove teorije sa hipernacionalizmom i religijskim fundamentalizmom.[ 1][ 2].
West also compares those theories to hypernationalism and religious fundamentalism.[46][47].Činjenica je da je verski fundamentalizam potpuno moderan fenomen.
The fact is that religious fundamentalism is a totally modern phenomenon.Da li braniš fundamentalizam?
Are you defending fundamentalism?Islam nema ništa zajedničko sa terorom, fundamentalizmom, ubijanjem nevinih ljudi.
Islam has nothing in common with terror, fundamentalism, killing of innocent people.То је облик фундаментализма.
It is a kind of fundamentalism.Od kada se privrženost veri naziva fundamentalizmom?
When did allegiance to one's faith become fundamentalism?То је облик фундаментализма.
It's a form of fundamentalism.Тако је Вашингтон брижљиво порађао оно што данас назива„ исламским фундаментализмом“.
Turkish Nationalism brought with it what we today call“Islamic Fundamentalism.”.Ali ovo gledište pretpostavlja da je svaka religija fanatični fundamentalizam.
But this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.on je promovisao neverske aktivnosti povezane sa islamskim fundamentalizmom.
he was promoting non-religious activities associated with Islamic fundamentalism.Једини је начин за ефективну борбу против фундаментализма кроз нови колективни пројект радикалне промјене.
You can only effectively combat fundamentalism with a new collective project of radical change.
