ХАЉИНАМА - превод на Енглеском

dresses
haljinica
odelo
kostim
dres
haljinu
se oblače
одећа
облачења
дресс
venčanicu
robes
plašt
mantil
ogrtac
haljinu
огртач
odoru
bade mantil
одећу
mantiju
bademantil
gowns
haljina
ogrtač
odoru
mantil
hаljinu
halju
togu
clothing
odevanje
одећу
odeću
odeća
одјећу
garderobe
haljine
odeći
odela
odecu
clothes
одећу
odeću
odeća
odecu
одјећу
haljine
garderobu
odelo
veš
odjeću
garments
haljinu
одећу
одевни предмет
одјеће
odeća
odeću
ogrtač
конфекције
рухо
odelo
tunics
haljina
туника
мундир
хиљина
туницу
кошуље
dress
haljinica
odelo
kostim
dres
haljinu
se oblače
одећа
облачења
дресс
venčanicu
dressed
haljinica
odelo
kostim
dres
haljinu
se oblače
одећа
облачења
дресс
venčanicu
apparel
одеће
одјеће
аппарел
odeće
опреме
конфекција

Примери коришћења Хаљинама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У хаљинама ћете постати права краљица вечери.
In this dress you will be the queen of the evening.
Ово ће вам помоћи да уштедите на шивеним хаљинама.
This will help you save on sewing dresses.
Док су апостоли гледали у небо за њим, појавила су се„ два човека у белим хаљинама“.
After Christ ascended, the disciples saw“two men dressed in white.”.
( Сећам се моје маме у хаљинама тог стила.).
I remember everything about my mother in that dress.
Сада морате да се носите са дјеверушним хаљинама.
Now you have to deal with the bridesmaid dresses.
И мислим, колико смо слатки у овим смешним хаљинама!”!
And how fun are the ruffles on this dress!
Не треба облачити деверуше у идентичним хаљинама.
It is not necessary to dress bridesmaids in identical dresses.
Тебе, у твојим лепим хаљинама?
You yourself, in your pretty dress?
Девојке би требало да буду удобне у хаљинама које изаберете.
Girlfriends should be comfortable in the dresses that you choose.
уским плетеним хаљинама.
tight knit dresses.
Деверуше у идентичним хаљинама.
Bridesmaids in identical dresses.
Помоћи хаљину глумица девојку у њеним фантастичним хаљинама.
Help the actress girl dress in her fabulous dresses.
Насмејане девојке у белим хаљинама.
Two girls smiling in white dresses.
Рукавице се носе са летњим хаљинама.
Gloves will be worn with summer dresses.
Нови дан са новим хаљинама.
New Day with new Dresses.
А он ће, ако кажеш га о хаљинама.
And he will, if you tell him about the dresses.
И на хаљинама могу бити присутни детаљи који наглашавају витку фигуру.
Also on the dresses can be details that emphasize the slim figure.
Чувајте се писмозналаца који радо шетају у дугим хаљинама и воле да их поздрављају на трговима“( Марко 12: 38).
Watch out for the scholars,[COMMA] who like to walk around in long robes, and be treated with respect in the marketplaces…”(Mark 12:38).
Посебно познат по својим хаљинама од црвеног тепиха и вечерном хабању,
Particularly known for his red carpet gowns and evening wear,
Рекао им је:„ Чувајте се писмозналаца који радо шетају у дугим хаљинама и воле да их поздрављају на трговима“( Марко 12: 38).
In His teaching He was saying:"Beware of the scribes who like to walk around in long robes, and like respectful greetings in the market places,(Mark 12:38).
Резултате: 248, Време: 0.0701

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески