ХЕЛИЈУМА - превод на Енглеском

• helium

Примери коришћења Хелијума на Српском и њихови преводи на Енглески

Резервоар хелијума је био хладнији од очекиваног,
The helium pressurization tank was colder than expected,

штета настала у систему снабдевања хелијума у резервоар са течним кисеоником у другој фази ракете.
damage occurred in the supply system of helium into the reservoir with liquid oxygen to the second stage of the rocket.

Чак и атом хелијума, који има само један електрон више од атома водоника, пркоси свим покушајима потпуног аналитичког третмана.
Even the helium atom-which contains just one more electron than does the hydrogen atom-has defied all attempts at a fully analytic treatment.

Јансен је снимио спектралну линију хелијума током помрачења сунца из 1868, док је Локјер то исто учинио у Британији.
Janssen recorded the helium spectral line during the solar eclipse of 1868 while Lockyer observed it from Britain.

Чак и атом хелијума, који има само један електрон више од атома водоника,
Even the helium atom, which contains just one more electron than hydrogen,

Измерили су цело избацивање електрона из атома хелијума од почетка до краја с тачношћу од једне зептосекунде( 10-21 секунди), означавајући најкраће временско трајање икада!
He and his colleagues have measured the entire ejection of electrons from a helium atom from start to finish with zeptosecond precision(10-21 seconds), marking the smallest time slot ever measured!

Измерили су цело избацивање електрона из атома хелијума од почетка до краја с тачношћу од једне зептосекунде( 10-21 секунди),
They measured the entire ejection of electrons from a helium atom from start to finish with zeptosecond precision(10-21 seconds),

Експериментишите са балоном хелијума, балоном са топлим ваздухом
Experiment with a helium balloon, a hot air balloon,

његова докторска теза гласила је„ Диелектрична константа хелијума“.
University of Wisconsin-Madison with his thesis, The Dielectric Constant of Helium.

изузетно ултраљубичасти ласерски пулс на атом хелијума да би побудили пар електрона.
extremely ultraviolet laser pulse at a helium atom to start exciting its pair of electrons.

За алуминијум који је кључао полуаутоматским уређајем потребан је заштитни гас који се састоји од аргона у чистој форми или са додатком хелијума.
For aluminum boiling with a semiautomatic device, a protective gas is needed, which consists of argon in pure form or with an admixture of helium.

његова докторска теза гласила је„ Диелектрична константа хелијума“.
of Wisconsin- Madison with his thesis, The Dielectric Constant of Helium.

уписала је име и адресу унутар балона хелијума и пустила га.
put a note with her name and address inside a helium balloon and let it go.

најмања атомска величина хелијума не може продрети.
even the smallest atomic size of helium can not penetrate it.

Потребно је 6, 5 милиона кубних метара хелијума за подизање монументалних бродова у небо.
Million cubic feet of helium was needed to lift the monumental ships into the sky.

имаће супротан ефекат хелијума и учинити да ваш глас звуче дубље.
will have the opposite effect of helium and make your voice sound deeper.

укључује пролаз струје од око 50 ампера између две графитне електроде у атмосфери хелијума.
entails passing a current of about 50 amps between two graphite electrodes in an atmosphere of helium.

око 9% хелијума( алфа честице),
about 9% are helium nuclei(alpha particles)

Као што сви балони знају, треба имати довољно хелијума да се полети.
Like any balloon, all it needs is a good dose of helium to get it soaring again.

изузетно ултраљубичасти ласерски пулс на атом хелијума да би побудили пар електрона.
extremely ultraviolet laser pulse at a helium atom to excite its two electrons.