ХЕМИЈСКОГ САСТАВА - превод на Енглеском

• chemical composition
• chemical compound

Примери коришћења Хемијског састава на Српском и њихови преводи на Енглески

Са становишта користи и хемијског састава производа, бибер је право складиште корисних хранљивих материја које морају нужно бити у исхрани здраве особе.
From the point of view of the benefits and chemical composition of the product, pepper is a real storehouse of useful nutrients that must necessarily be in the diet of a healthy person.

Особине хемијског састава мандаринске лубенице имају корисне ефекте у борби против рана,
The properties of the chemical composition of tangerine peel oil have useful effects in combating wounds,

Некомпатибилност хемијског састава воде, температуре,
The incompatibility of the chemical composition of water, temperature,

Не укључујте у исхрану, чак и веома корисну у погледу хемијског састава, ако је пацијент добро не толерише због различитих околности.
Do not include in the diet, even very useful in terms of chemical composition, if the patient does not tolerate them well due to a variety of circumstances.

Сложеност хемијског састава пчелињег отрова
The complexity of the chemical composition of bee venom

Соба тестирање је свеобухватан просторија тестирање углавном бави испитивањем и анализом хемијског састава, механичких особина,
The testing room is a comprehensive testing room mainly engaged in the testing and analysis of the chemical composition, mechanical properties,

Сателит је опремљен свемирским телескопом за мерење енергетског спектра и хемијског састава космичких зрака екстремно великих енергија из орбите близу Земље.
The satellite is equipped with space telescope to measure the energy spectrum and chemical composition of cosmic rays of extremely high energy from earth orbit.

Корисна својства грејпа због свог хемијског састава, нутритивне и енергетске вредности,
Useful properties of grapefruit due to its chemical composition, nutritional and energy value,

Сателит је опремљен свемирским телескопом за мерење енергетског спектра и хемијског састава космичких зрака екстремно великих енергија из орбите близу Земље.
The satellite is equipped with a space telescope to measure the energy spectrum and chemical composition of cosmic rays of extremely high energies from near-Earth orbit.

Важно је напоменути да је због хемијског састава урина за мачке врло штетан за излучевине само једном дневно.
It is worth noting that due to the chemical composition of urine for cats it is very harmful to excrement only once a day.

Структура је одредила посебност хемијског састава, стога је Кенија погодна само за акварије са високим алкалним саставом
The structure determined the peculiarity of the chemical composition; therefore, Kenya is suitable only for aquariums

Све ово захваљујући присуству на хемијског састава гликозида, који утиче на крв је коагулације.
All this thanks to the presence in the chemical composition of the glycoside, which affects blood is clotting.

Основа хемијског састава је силикатна стијена која се састоји од ситних честица кварца,
The basis of the chemical composition includes a siliceous rock consisting of small particles of quartz,

Такође, припрема воде за акваријум може се извести коришћењем специјалних композиција за промену хемијског састава воде.
Also, the preparation of water for the aquarium can be carried out using special compositions to change the chemical composition of the water.

основни процеси формирања хемијског састава подземних вода, моделирање у хидрогеохемији.
basic processes of formation of chemical composition of groundwater. Introduction to modeling in hydrogeochemistry.

Поред тога, парфем је различито осећа у сваком мушкарцу због разлика у хемијског састава тела.
Moreover, different perfume felt on each person because of differences in the chemical composition of the body.

Сурађује са другим областима природних наука у тражењу односа између хемијског састава супстанци и њихових својстава.
It cooperates with other fields of natural science in seeking relationships between the chemical composition of substances and their properties.

без промене хемијског састава.
without changing the chemical composition.

други- табеле хемијског састава хране.
others- tables of the chemical composition of food.

Такође, припрема воде за акваријум може се извести користећи специјалне композиције за промену хемијског састава воде.
Also, the preparation of water for the aquarium can be carried out using special compositions to change the chemical composition of the water.