ХЕМИЈСКО ЧИШЋЕЊЕ - превод на Енглеском

• dry cleaning
• chemical cleaning
• dry cleaner
• dry-cleaning

Примери коришћења Хемијско чишћење на Српском и њихови преводи на Енглески

Перц је одмашћивач који користе компаније које раде са металима и компанијама за хемијско чишћење.
Perc is a degreaser, used by companies that work with metals and by dry cleaning companies.

Прилагођавање нормативне вредности МПЦ у води сакористећи хемијско чишћење подразумева стварање металних фосфата,
Adjustment to the normative value of MPC in water withusing chemical cleaning involves the formation of metal phosphates,

Захваљујући Давид Макепеаце ат Медлин Давис јер нам омогућава да фотографишемо опрему за хемијско чишћење, прање и завршну обраду на локацији Цамерон Виллаге.
Thanks to David Makepeace at Medlin Davis for allowing us to photograph the dry cleaning, washing and finishing equipment at the Cameron Village location.

на крају мембране ће захтевати хемијско чишћење.
eventually the membranes will require chemical cleaning.

пиће, хемијско чишћење, па чак и пасту за зубе".
drinks, dry cleaning and even their toothpaste.”.

Описане варијанте НЕ треба третирати само текстилом за који је неминовно потребно хемијско чишћење.
Only textiles that inevitably require chemical cleaning should NOT be treated with the described variants.

онда га очистите руком или га дајте на хемијско чишћење.
then clean it by hand or give it to the dry cleaning.

Хотел такође нуди својим гостима услугу трансфера од аеродрома до хотела и хотел-аэродром, као и хемијско чишћење гардеробе.
The hotel also offers its guests a transfer service from airport to hotel/ hotel-airport services and chemical cleaning wardrobe.

и дајте хемијско чишћење.
and give the dry cleaning.

микроталасна пена или хемијско чишћење хладне воде.
microwave steam or cold water chemical cleaning.

Због тога је боље да одаберу другу могућност чишћења( на пример, хемијско чишћење или прање руку).
Therefore, it is better for them to choose another cleaning option(for example, dry cleaning or hand washing).

одјевне предмете који захтијевају хемијско чишћење.
garments that require chemical cleaning.

Препоручује се као превенцију алергије како да промени постељину често може да се редовно пере или хемијско чишћење јастуке и ћебад.
It is recommended as prevention of allergy how to change the bedding often can be regularly washed or dry cleaned your pillows and blankets.

растварачи у процесу одјеће за хемијско чишћење.
petrol as solvents in the process of dry cleaning clothes.

су купили одећу купаца, а онда су та одећа транспортована у" фабрику" изван граница града гдје се одржава хемијско чишћење.
they took in customers' clothes and then those clothes were transported to a“factory” outside of the city limits where the dry cleaning took place.

као и веће продавнице од 85. 000 до 90. 000 квадратних стопа као што је Хи-Вее која има- све, одећу, хемијско чишћење, ресторане, козметичке производе", рекао је Пхил Лемперт,
as is the larger 85,000 to 90,000 square foot store like Hy-Vee which has- everything, clothing, dry cleaning, restaurant, beauty products,” said Phil Lempert,

али" ја то говорим својим пацијентима који не изгледа$ 2, 000 лоше када се узме у обзир чињеница да је просечна особа проведе око 13. 000$ годишње на хемијско чишћење да се уклоне зној мрље
but“I tell my patients that $2,000 doesn't seem too bad when you consider the fact that the average person spends about $13,000 a year on dry-cleaning to remove sweat stains

Наравно, користећи услуге хемијског чишћења, миослањати се на знање
Of course, using dry cleaning services, werely on the knowledge

Најранији записи о професионалном хемијском чишћењу иду до античких Римљана.
The earliest records of professional dry cleaning go all the way back to the Ancient Romans.

Скупа услуга хемијског чишћења више неће бити потребна.
Using chemical cleaning agents will almost not be necessary anymore.