ХЕМОТЕРАПИЈУ - превод на Енглеском

• chemotherapy
• chemo

Примери коришћења Хемотерапију на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога стручњаци преферирају да препоручују хемотерапију пацијентима.
Therefore, experts prefer to recommend chemotherapy to patients.

Био сам престрављен да иде кроз хемотерапију.
I was terrified to go through chemotherapy.

почео сам хемотерапију.
I started chemotherapy.

Шпанског друштва за хематологију и хемотерапију.
The Spanish Society of Hematology and Hemotherapy.

Шпанско друштво за хематологију и хемотерапију.
Spanish Society of Hematology and Hemotherapy.

Жене, посебно који су хемотерапију кроз пубертет имају веома висок ризик од развоја рака дојке као одрасла особа.
Women especially who have chemo through puberty have a very high risk of developing breast cancer as an adult.

Не бих почети хемотерапију до фебруара, а иако није то рекао,
I wouldn't start chemo until February, and although he didn't say it,

Ја бих на хемотерапију у понедељак и пуцањ у среду,
I would have chemo on Monday and a shot on Wednesday,

убије ћелије рака које су отпорне на хемотерапију.
can kill cancer cells that are resistant to chemo.

онда сам прошао кроз операцију, хемотерапију и хормонске терапије.
then I went through surgery, chemo, and hormonal therapy.

ли си довољно јак за хемотерапију.
see if you're strong enough for chemo.

пријавила се за агресивну хемотерапију.
signed up for aggressive chemo.

Када сам отишао у болницу и почео хемотерапију, они затворили ми јајници па доле сам престао да периоде од тада.
When I went into hospital and started the chemo, they shut my ovaries down so I stopped having periods from then.

Да ли знате зашто индустрија рака и даље нуди хемотерапију и лекове за рак пацијентима оболелима од рака?
Do you know why the cancer industry still offers the chemotherapy and cancer medications to the cancer patients?

Јорди Сиерра, из Шпанског друштва за хематологију и хемотерапију( СЕХХ) и шеф Хематолошке службе болнице де ла Санта Цреу
Jordi Sierra, of the Spanish Society of Hematology and Hemotherapy(SEHH) and head of the Hematology Service of the Hospital de la Santa Creu

Он каже да они људи који одбијају терапију хемиотерапијом живе у просеку 12 година дуже од оних који заиста узимају хемотерапију.
He says that those people who refuse chemotherapy treatment live on average around 12 years longer than those people who actually accept the chemotherapy treatment.

Надамо се да ће то бити бенефиција за жене које су управо завршиле операцију и или хемотерапију за рак дојке….
The hope is that it will be a benefit to women who have just completed surgery and or chemotherapy treatment for breast cancer.

везани за терапију Обухвата пацијенте који су претходно имали хемотерапију и/ или зрачење
This category includes patients who have been subjected to chemotherapy and/or radiation

Примарни амилоидоза није повезан са другим болестима, али је- болест која се обично захтева хемотерапију.
Primary amyloid is not associated with any other diseases but is a disease entity of its own, conventionally requiring chemotherapy treatment.

Дакле, рецимо да изложите ћелије миелома агенсу за хемотерапију који би оштетио ДНК.
So let's say you expose the myeloma cells to a chemotherapy agent that would damage the DNA.