ХЕНДИКЕП - превод на Енглеском

• handicap
• disability
• handily
• disadvantage
• handicaps
• hendikep

Примери коришћења Хендикеп на Српском и њихови преводи на Енглески

Располагања ГП" сталинки" хендикеп разликује нема стандардне површине,
Disposition BR"stalinki" handicap differs no standard area,

Ако имаш хендикеп, твоја шанса за удају се смањује,
If you have a disability, your chances for marriage decrease,

Али БИИД такође узрокује хендикеп и патње, а само је питање о чему је горе".
But BIID also causes handicap and suffering, and it's just a matter of which is worse.”.

Aкцију" Чеп за хендикеп” покренуле су особе са инвалидитетом- корисници механичких и електричних ортопедских помагала
The Association“Čep za hendikep“ emerged as a civic initiative launched by people with disabilities- users of mechanical

Желим да докажем да хендикеп није крај живота,
I want to prove that disability is not a prison sentence,

У спорту где постоји систем хендикеп и способан је да злоупотребљава,
In sports where a handicap system exists and is capable of being abused,

Удружење“ Чеп за хендикеп” представља изворну“ грассроотс” грађанску иницијативу коју су покренуле особе са инвалидитетом( ОСИ)- корисници механичких и електричних ортопедских помагала у циљу унапређења сопственог положаја.
The Association“Čep za hendikep“ emerged as a civic initiative launched by people with disabilities- users of mechanical and electrical equipment, in order to improve their own position.

Хендикеп, у већини случајева, може
Handicaps, in most cases, can be a drive,

јер имам хендикеп.
because I have a handicap.

Врсте опклада које се нуде на Пинакл Спорту укључују 1x2 клађење, хендикеп, totals, side, moneyline, parlay/ accumulator,
Types of bets offered at Pinnacle Sports include classic 1×2 bets, handicaps, totals, sides,

краткорочну и дугорочну неспособност и трајни хендикеп.
short& long term disability, and permanent handicaps.

искоришћавали слабости програма су могли да победе уз много већи хендикеп него типични играчи.
exploited a program's weaknesses could win with much larger handicaps than typical players.

Године 1998. неки веома јаки играчи су успели да победе Го програме уз хендикеп од 25-30 каменова, што је огроман хендикеп.
In 1998, very strong players were able to beat computer programs while giving handicaps of 25- 30 stones, an enormous handicap that few human players would ever take.

Знао је шта је било да се моли хендикеп штанд је био отворен у јавном купатилу зато што не може да се брине о Вашим потребама у редовне.
He knew what it was like to pray the handicap stall was open in a public bathroom because you can't take care of your needs in the regular ones.

ова класа је хендикеп класа према хендикеп листи заснованој на већ познатим перформансама сваке једрилице
this class is handicapped according to a handicap list based on each machine's known performance

Лепота је хендикеп ако си глуп,
Beauty is a handicap if you're stupid,

Лепота је хендикеп ако си глуп,
It is a handicap if you're stupid,

Зато радије глумите хендикеп, уместо да културно разговарате са другим људским бићем.
Ergo, you fake a handicap rather than deign to have a conversation with a fellow human being.

што ми даје хендикеп приликом борбе против рака.
which gives me a handicap when battling cancer.

Победник овог турнира је могао да изазове младе играче у хендикеп кратком мечу.
The winner of this tournament was allowed to challenge young players at a handicap in a short match.