ХИДРАТАНТНА - превод на Енглеском

• moisturizing
• hydrating
• moistening
• moisturising

Примери коришћења Хидратантна на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, ових дана многи течни сапуни садрже хидратантна средства за сузбијање суве коже.
However, these days many of the liquid soaps contain moisturizing agents to tackle the dryness of skin.

хранљиву производе, као хидратантна маска, меканом масажу
nourishing products, like a hydrating mask, a soft massage,

Поред тога, биће корисна хидратантна крема која се примењује на третиране површине неколико пута дневно.
Besides, the moisturizing cream applied on the processed zones several times per day will be useful.

уобичајена хидратантна крема неће бити довољна.
the usual moisturizing cream will not be enough.

додао акне хидратантна крема.
added Acne Moisturizing Creme.

тако да замените га за хидратантна Боди Васх уместо тога.
so swap it for a hydrating body wash instead.

на дуже вожње аутомобила, тако да се одлуче за ниску изглед одржавања са хидратантна пуком кармина који ће вам дати поп боје, без да се осећате превише измислио.
so opt for a low maintenance look with a hydrating sheer lipstick that will give you a pop of colour without making you feel too made up.

Изузетно је хидратантно и умирујуће, тако да помаже да се створи сјајан сјај.
It is extremely soothing and moisturizing, which helps create a glow.

Kokosova voda je jako hidratantna i sadrži esencijalne elektrolite.
Coconut water is very hydrating and contains essential electrolytes.

Rezultati istraživanja pokazuju statistički značajan hidratantni efekat, finu teksturu kože
Study results show statistically significant moisturizing effect, finer skin texture

Ако желите, користите хидратантни серум за побољшање клизања.
If desired, use a moisturizing serum to improve glide.

Користите производе за негу коже( хидратантни, хранљиви, успоравајући раст косе).
To use means on care of skin(moistening, food, delay of growth of hair).

Koristite hidratantni šampon.
Choose a hydrating shampoo.

Hidratantna nega i ubrzano tamnjenje s prirodnom zaštitom( blagom)- ovaj recept ima sve u jednom!
Natural protection, moisturizing care and accelerated tanning- this recipe has all in one!

Hidratantni efekat se zadržava dugo.
The hydrating effects are long lasting.

Да бисте осетили хидратантни ефекат, треба га редовно прљати у кожу.
To feel the moistening effect, it needs to be rubbed regularly in skin.

Koji je vaš režim hidratantni?
What's your moisturising regime?

Интензивно хидратантни шампон са свилом за све типове косе.
Intensively moisturizing shampoo with silk for all hair types.

Третман је са хидратантним агенсима који обезбеђују влагу
Treatment is with hydrating agents to provide moisture

Овде можете научити како припремити маске за хидратантну косу код куће.
Here it is possible to learn how to prepare masks for moistening of hair in house conditions.