ХИМНЕ - превод на Енглеском

• hymns
• anthem
• anthems
• hymn

Примери коришћења Химне на Српском и њихови преводи на Енглески

Оригинална верзија националне химне Руанде написана је када је земља постала независна од белгијске колонијалне власти 1962. године под називом„ Наша Руанда” енгл.
Rwanda's original national anthem, written when the country achieved independence from Belgium in 1962, was called Rwanda Rwacu(Our Rwanda).

данас се широко користи у мелодији химне васкрсења, Победа( The Strife Is O' er).
is widely used today in the resurrection hymn tune, Victory(The Strife Is O'er).

већина дела су химне, трактати, верске разноликости,
most works being hymns, treatises, religious miscellanies,

чланак у GameInformer смо добили више детаљан преглед о игри Химне.
the article in GameInformer we got a more detailed idea about the game Anthem.

његове песме постале химне за многе Бразилце који су одрастали деведесетих.
his songs become anthems for many Brazilians growing up in the 1990s.

су катизма химне, чије само име каже да су се слушале седећи.
such as kathisma hymns, whose name itself indicates that they were listened to while sitting.

Марта 2008, скупштина Косова објавила је отворен конкурс за избор химне преко приштинских новина
On 12 March 2008 the Assembly of Kosovo announced an open contest to choose the anthem in Prishtina newspapers

Рок химне из 1960-их коришћене су као део звучних записа у филмовима из доба Вијетнамског рата као што су Апокалипса сада и Вод.
Rock anthems from the 1960s were used as part of the soundtracks in such Vietnam War-era movies as Apocalypse Now and Platoon.

садржи народне песме, химне и достојанствене песме.
contains folk songs, hymns and stately songs.

химна је коришћена као део химне Уједињене Арапске Републике 1958. године.
the anthem was used as part of the anthem of the United Arab Republic with Syria in 1958.

Химне које се користе у филму Добродошли у Сарајево биле су популарне ближе ери филма.
The anthems used in Welcome to Sarajevo were popular closer to the era of the film.

уметнутих у' изгубљене' химне и Грегоријанске корале, требале постићи?
that were put into"lost" hymns and Gregorian chants?

националне химне су састављене од локалних важних личности,
national anthems have been composed by locally important figures like,

За оне који су заборавили текст наше химне" Нашу стару Данску ћу да поштујем".
For those who've forgotten the lyrics the anthem ends"Our ancient Denmark shall endure".

створене знамените српске химне и химничне песме.
renown Serbian hymns and hymnal songs were created.

Те исте године Хендл је добио наруџбину за четири химне које би се извеле током крунидбе краља Џорџа II.
In the same year, he was commissioned to write four anthems for the Coronation of King George II.

неколико тимова је чак и остало у својим свлачионицама током химне.
several teams even stayed in their locker rooms during the anthem.

Химне храма, уредили Сјоберг и Бергман( 1969): 42 химне различите дужине, посвећене храмовима.
The Temple Hymns, edited by Sjoberg and Bergmann(1969): 42 hymns of varying length, extolling the virtues of various temples.

Све три народне химне настале су у XIX веку у време романтизма
All three anthems were created in the 19th century,

певала химне и популарне песме.
singing hymns and popular standards.