ХИПНОЗА - превод на Енглеском

• hypnosis
• hypnotism
• hypnotherapy

Примери коришћења Хипноза на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш рад о хипнози је један од мени најдражих.
Your work on hypnotism is a great favorite of mine.

Hipnoza me uvek zamara.
Hypnosis always tires me.

Kako hipnoza može uvećati Vaše samopouzdanje?
How can hypnotherapy improve self confidence?

Kako vam hipnoza pomaže u prestanku pušenja?
How does hypnosis help you stop smoking?

Hipnoza, to je.
Hypnotism. That's it.

Par je podvrgnut hipnozi i oboje su ispričali istu priču.
They enter regressive hypnotherapy and they both have the same stories.

Ne znam mnogo o hipnozi, Šegi, ali znam jedno.
I don't know much about hypnosis, Shaggy, but I know one thing.

UVLAKUŠA: Hipnoza više ne deluje.
Looks like the hypnotism isn't working anymore.

Hipnoza je sredstvo komunikacije.
Hypnotherapy is a means of communication.

Hipnoza ne uspeva uvek odmah;
Hypnosis does not always work immediately;

Poništi hipnozu!
Undo the hypnotism!

Ljudi misle da je hipnoza kao kontolisanje uma,
People think hypnotherapy is like mind control,

Traumatska hipnoza je oružije mira.
Traumatic hypnosis is a weapon of peace.

Hipnoza ne funkcioniše na ovakav način.
Hypnotism does not work like that.

Koliko je hipnoza efikasna u lečenju depresije?
How Effective Is Hypnotherapy for Treating Depression?

Hipnoza je ilegalna.
Hypnosis is illegal.

To je kao hipnoza, jel tako?
It's like hypnotism, right?

To je ono što hipnoza radi.
This is what hypnotherapy does.

Hipnoza je nauka.
Hypnosis is a science.

Hipnoza, moj dragi kolega.
Hypnotism, my dear fellow.