Примери коришћења Хитним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дозволите дадиљи да знају да може доћи до комшија у хитним случајевима.
Let your guests know that your neighbors are available in case of emergency.Такође ћете морати да пружите информације за контакт у хитним случајевима.
You must also provide your contact information in case of emergency.Наруквица може да се скине и користи у хитним случајевима.
The band alone can be unraveled and used in case of emergencies.Не можете чак ни да наставите са свим хитним новим серијама које излазе.
Да бисмо вам обезбедили медицинске услуге у хитним случајевима.
To provide medical services to you in cases of emergency.Обратите се хотелима, мотелима и хитним склоништима на планираним путевима евакуације како бисте осигурали прихватање кућних љубимаца.
Contact hotels, motels and emergency shelters on your planned evacuation routes to ensure they accept pets.Јапанска мисија УН-а означила је најновију резолуцију" хитним позивом Северној Кореји да промени своје понашање".
Japan's UN mission referred to the latest resolution"an urgent call for North Korea to change its behavior.".Да буде спремна да помаже у хитним ситуацијама и реагује у складу са државним акционим планом у хитним ситуацијама;
To be prepared to assist in emergency situations and react in line with the state action plan for emergency situations;Ако бринете о хитним позивима, пребаци на режим мобилни вибрација,
If you worry about urgent calls, transfer to mobile vibration mode,Лијек се користи не само у хитним случајевима када је потребно смањити губитак крви.
The drug is used not only in emergency cases when it is necessary to reduce blood loss.Али понекад се након овог терапијског поступка појављују следећи знаци који указују на потребу за хитним посетама најближој медицинској установи.
But sometimes after this therapeutic procedure, the following signs appear that indicate the need for immediate visits to the nearest medical facility.У хитним резервацијама, увек се обратимо станодавцу телефоном како би послали потврду што је пре могуће!
In urgent reservations, we always contact the landlord by telephone to send the confirmation as soon as possible!оне се користе само у хитним случајевима.
they are used only in emergency cases.на њој су се појавиле црвене мрље, наставите са хитним третманом.
red spots appeared on it, proceed to immediate treatment.КСНУМКСº Минимална обука КСНУМКС теоријско-практичних сати у хитним и здравственим ванредним ситуацијама,
Јапанска мисија УН-а означила је најновију резолуцију" хитним позивом Северној Кореји да промени своје понашање".
Japan's UN mission called the latest resolution“an urgent call for North Korea to change its behavior.”.расположивих ресурса у равнотежи са хроничним хитним потребама.
available resources in balance with chronic emergency needs.Креативни процес је као и сви који су уморни од бескрајних буке и хитним случајевима.
The creative process is like all who are tired of endless fuss and urgent cases.омета визију на почетку, а катаракте се не сматрају хитним проблемом.
cataracts are not considered an urgent problem.на тај начин стварајући потребу за хитним, одлучним и координираним одговорима од стране свих нас.
thus creating a need for urgent, decisive and coordinated responses by all of us.
