ХИТНИХ - превод на Енглеском

• emergency
• urgent
• pressing
• immediate

Примери коришћења Хитних на Српском и њихови преводи на Енглески

постоји неколико ресурса за предузимање хитних корака за оптимизацију уштеде на плану отплате кредита студентским кредитима.
there are several resources to take immediate steps to optimize savings on your student loan repayment plan.

То укључује превоз хитних служби, особе са инвалидитетом,
These include the transport of emergency services, people with disabilities,

биће одузети због хитних овоземаљских потреба“.
would have taken away from urgent terrestrial needs.”.

Путин је рекао да је Москва одлучна да се поново укључи у разговоре са Вашингтоном око неколико хитних међународним питања,
Putin also said Moscow is determined to re-engage with Washington on several pressing international issues,

Контраиндикације током хитних операција нису узете у обзир,
Contraindications during emergency operations are not taken into account,

Амерички државни секретар Мајк Помпео рекао је да жели да изгради глобалну коалицију против Ирана током хитних консултација на Блиском истоку.
Secretary of State Mike Pompeo said he wants to build a global coalition against Iran during urgent consultations in the Middle East.

Путин је такође рекао да је Москва одлучна да се поново ангажује са Вашингтоном на неколико хитних међународних питања,
Putin also said Moscow is determined to re-engage with Washington on several pressing international issues, including nuclear non-proliferation,

посебно на делу где се граде хитних фонда.
especially the part where you build an emergency fund.

поглед пун хитних препорука.
a glance full of urgent enjoinment.

знају како интегрирати специјалистичка знања потребна за рјешавање данашњих хитних политичких, економских
know how to integrate the specialist knowledge required to address today's pressing political, economic

Аутомобилским компанијама које возе без возача потребни су планови за рјешавање хитних ситуација и интеракцију с особама које први реагирају.
Driverless car companies need plans for dealing with emergency situations and interacting with first responders.

Јачање међусобних веза између појединих области географије представља велики задатак и за даљи развој географије као науке и испуњење хитних потреба друштва.
The strengthening of mutual links between individual fields of geography constitutes a major task both for further development of geography as a science and the fulfilling of the urgent needs of society.

Међутим, планери такођер морају признати постојање хитних питања војне сигурности у ширем Арктику.
However, planners must also acknowledge the existence of pressing military security issues in the wider Arctic.

Разлог је тај што парамедицини могу пружити деконтаминацију жртвама и радницима хитних служби под медицинским надзором раније.
The reason is that paramedics can provide decontamination to casualties and emergency services workers under medical supervision earlier.

руковање подацима од скенера су нека од хитних очекивања било ког ГИС-ЦАД система.
the handling of data from scanners are some of the urgent expectations of any GIS- CAD system.

знају да интегришу специјалистичка знања потребна за рјешавање данашњих хитних политичких, економских
are skilled at integrating the specialist knowledge required to address today's pressing political, economic,

особа није у журби, ако нема хитних питања.
if he does not have any urgent matters.

Имајте уређаје за аутоматско позивање са телефоном хитне помоћи КСНУМКС за активирање хитних здравствених услуга,
Have automatic call devices with the 061 medical emergency telephone for the activation of urgent health care services,

она се углавном користи пре хитних хируршких интервенција,
it is used mainly before urgent surgical interventions,

Само 0, 3 одсто хитних медицинских несрећа због срчаног хапшења резултира смрћу, каже Рубин.
Only 0.3 percent of in-flight medical emergencies are due to cardiac arrest resulting in death, Rubin says.