ХИЈЕРАРХИЈА - превод на Енглеском

hierarchy
hijerarhija
хијерархијска
hierarchies
hijerarhija
хијерархијска

Примери коришћења Хијерархија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али здрава демократија захтева постојање друштвених и културних хијерархија које подстичу тежњу ка изврсности
But a healthy democracy requires social and cultural hierarchies that encourage the pursuit of excellence
флексибилних хијерархија, у вашу корист- где год
flexible hierarchies for your benefit- wherever you're based,
Хијерархија Куле је надвладала,
Tower hierarchies had taken over,
Велики скуп широко употребљиваних дискусионих група је садржан у девет хијерархија, 8 од којих су управљане под пристанком смерница које одређују њихову администрацију и именовање.
The major set of worldwide newsgroups is contained within nine hierarchies, eight of which are operated under consensual guidelines that govern their administration and naming; the current Big Eight are.
Паралелне класе хијерархија често захтевају да објекти једне хијерархије креирају објеке из друге хијерархије..
Parallel class hierarchies often require objects from one hierarchy to be able to create appropriate objects from another.
Велики скуп широко употребљиваних дискусионих група је садржан у девет хијерархија, 8 од којих су управљане под пристанком смерница које одређују њихову администрацију и именовање.
The major set of worldwide newsgroups is contained within nine hierarchies, eight of which are operated under consensual guidelines that govern their administration and naming.
Хијерархија доказа омогућава рангирање различитих истраживачких метода у складу са валидношћу њихових налаза.
Hierarchies of evidence make it possible to rank various research methods according to the validity of their findings.
сложена друштвена хијерархија и трговачке мреже.
complex societal hierarchies, and trading networks.
уз поштовање синодских одлука- које су изгласане једногласно од стране хијерархија помесних цркава- може да буде почетак.
with respect for the Synodical decisions- which were voted on unanimously by the Hierarchies of the Local Churches- be the beginning.
Десничарска политика, сматра да су одређени социјални ред и хијерархија неизбежни, природни,
Right-wing politics hold that certain social orders and hierarchies are inevitable,
Десничарска политика, сматра да су одређени социјални ред и хијерархија неизбежни, природни,
Right-wing politics holds the view that certain social orders and hierarchies are inevitable,
Десничарска политика, сматра да су одређени социјални ред и хијерархија неизбежни, природни,
Right-wing politics holds that certain social orders and hierarchies are inevitable,
би се идентификовала нова хијерархија или скривени фактор.
identify new hierarchies or hidden actor.
од образовне политике и друштвених хијерархија до веза међу људима,
from educational policy and social hierarchies to relationships, self-identity,
То је назвао" хијерархија потреба", а описивала је разне емоционалне фазе кроз које су људи прошли како би ослободили своје осјећаје.
He called it the hierarchy of needs, and it described the different emotional stages that people had went through as they liberated their feelings.
Пет година касније, уведена је хијерархија 0, један, две и три звездице, а 1936. године објављени су критеријуми рангирања звездицом.
Five years later, a hierarchy of zero, one, two, and three stars was introduced and in 1936 the criteria for the starred rankings were published.
Хијерархија анђела је веровање
A hierarchy of angels is a belief
Овим моделом се у мрежној архитектури специфицира хијерархија независних нивоа, који садрже модуле који изводе дефинисане функције.
In the OSI model the network architecture specifies a hierarchy of independent layers that contain modules for performing defined functions.
Биолошка организација је хијерархија комплексних биолошких структура
Biological organization is the hierarchy of complex biological structures
Овим моделом се у мрежној архитектури специфицира хијерархија независних нивоа, који садрже модуле који изводе дефинисане функције.
A network architecture specifies a hierarchy of independent layers that contain modules for performing defined functions.
Резултате: 186, Време: 0.02

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески