ХЛАЂЕЊЕМ - превод на Енглеском

• cooling
• cooled

Примери коришћења Хлађењем на Српском и њихови преводи на Енглески

У средњоокеанском гребену, две тектоника плоче се удаљавају једна од друге и при томе се формира океанска кора хлађењем и очвршћавањем топле растопљене стене.
At the mid-oceanic ridges, two tectonic plates diverge from one another as new oceanic crust is formed by the cooling and solidifying of hot molten rock.

подесна задња седишта за масажу са грејањем и хлађењем, и Бауер и Вилкинс сараунд озвучење од 1200 вати,
as well as adjustable, heated and cooled rear massage seats,

машина за убризгавање) термопластично растопити под високим притиском у калуп хлађењем, очвршћавање производа добијеним бризгањем може се такођер користити за термосетирање пластике и обликовање пјене.
will be thermoplastic melt under high pressure into the mold by cooling, curing the product obtained by injection molding can also be used for thermosetting plastics and foam molding.

D Dozvolite period hlađenja pre nego što rukujete opremom.
D Allow cooling period before working on equipment.

Потпуно аутоматизован процес хлађења који контролише ледени процесор.
Fully automated cooling process controlled by the ice processor.

Водено хлађење јединица.
Water Cooled Unit.

Хлађење воде и систем за заштиту од.
Water cooling and protection system.

Ваздуха хлађење расхладни Фацтори.
Air Cooled Water Chiller Factory.

Површина која се излаже хлађењу мора бити окренута небу.
For the surface that's doing the cooling, it needs to be able to face the sky.

Стамбена Водено хлађење расхладни Фацтори.
Residential Water Cooled Water Chiller Factory.

To hlađenje će uzeti par sati.
The cooling will take a few hours.

Паре уставши, хлађење, заједно своју честице гомилају,
The steam rising up, cooled, its particles huddle together,

Ne zahteva aktivno hlađenje( ventilator).
It does not require active cooling.

Криогенско хлађење са ваздушним хлађењем..
Air cooled cryogenic refrigeration.

U slučaju hlađenja proces je obrnut.
In cooling mode, the process is reversed.

Кина Стамбени Водено хлађење расхладни произвођача.
China Residential Water Cooled Water Chiller Manufacturers.

Dvostepeno hlađenje u letnjim mesecima.
Two-stage cooling in summer months.

смањење нелагоде помоћи ће хлађење млечних производа.
reduce discomfort will help cooled dairy products.

Hlađenje mjere sada.
Cooling measures now.

Мора се узимати топло, пошто су цисте паразита уништене током хлађења.
It must be taken warm, since when cooled, the cysts of the parasites are destroyed.