ХОЛАНДСКОГ - превод на Енглеском

• dutch
• netherlands

Примери коришћења Холандског на Српском и њихови преводи на Енглески

Адвокат је потпис холандског пића.
Beer is the Dutch national drink.

Златно доба холандског сликарства.
The Dutch Golden Age painter.

информације се узима из холандског националног регистра возила.
information is taken from the Dutch national vehicle register.

Приоритете холандског председавања Србија препознаје као важна питања која треба решавати, а Србија ће у том процесу бити конструктиван партнер.
He also said that Serbia saw the priorities of the Netherlands Presidency as important issues to be solved in which process it would be a constructive partner.

Близина VU Amsterdam срцу холандског финансијског центра,
VU Amsterdam's proximity to the heart of the Netherlands' financial centre,

Данас ће Доњи дом холандског Парламента расправаљати о ратификацији споразума о придруживању Украјине Европској унији.
Today, the lower house of the Netherlands Parliament will discuss the ratification of Ukraine's association agreement with the European Union.

( 2010)( ISSN 1421-7082)( аутори су чланови холандског Института за неуронауку,
(2010)(ISSN 1421-7082)(authors are of Netherlands Institute for Neuroscience,

Холандски научник Антон ван Лееувенхоек је живео током холандског златног доба и почео
Dutch scientist Anton van Leeuwenhoek lived during the Dutch Golden Age

Још од француског и холандског„ не“ уставном споразуму пре десет година,
Since the French and the Dutch‘no' to the constitutional treaty ten years ago,

АП наводи да је Јан Дејкграф, уредник холандског„ листа отпора” позвао на мирне протесте у Амстердаму и Ротердаму.
Jan Dijkgraaf, the editor of a Dutch“resistance newspaper” had called for peaceful protests in Amsterdam and Rotterdam.

У једном углу холандског реформатског гробља у Гардерену налази се споменик подигнут у знак сећања на Србе, који су умрли од шпанског грипа 1919. године.
On a corner of the Dutch Reformed cemetery in Garderen stands a monument to the memory of 29 Serbs who died of the Spanish flu in 1919.

АП наводи да је Јан Дејкграф, уредник холандског„ листа отпора” позвао на мирне протесте у Амстердаму и Ротердаму.
Jan Dijkgraaf, editor of a Dutch"resistance newspaper" is calling for peaceful protests in the Dutch cities of Amsterdam and Rotterdam.

Удала се за Јага Ридејка, холандског борца ДАЕШ-а који се налази у курдском притворском центру на североистоку Сирије.
She married Yago Riedijk, a Dutch IS fighter who is being held in a Kurdish detention centre in northeastern Syria.

показујући основно знање холандског.
showing a basic mastery of Dutch.

Палата је саграђена као градска скупштина током холандског златног доба у 17. веку.
The palace was built as city hall during the Dutch Golden Age in the seventeenth century….

ископани у 17. веку током Холандског златног доба.
dug in the 17th century during the Dutch Golden Age.

Звездана ноћ је уље на платну сликарство холандског после импресиониста сликар Винсент ван Гог.
The Starry Night is an oil on canvas painting by the Dutch post-impressionist painter Vincent van Gogh.

Палата је саграђена као градска скупштина током холандског златног доба у 17. веку.
The Palace was built as town hall during the Dutch Golden Age in the 17th century.

У јулу 2013. постала је део младе поставе Холандског националног балета,
In July 2013, she joined the junior company of the Dutch National Ballet,

Палата је саграђена као градска скупштина током холандског златног доба у 17. веку.
The palace was built to serve as a city hall during the Dutch Golden Age back in 17th century.