ХОМОГЕНО - превод на Енглеском

• homogeneous
• homogenous

Примери коришћења Хомогено на Српском и њихови преводи на Енглески

анти агеинг препарати чини, јер су чешће остати хомогено смеше.
products especially anti aging products, since the mixtures are more likely to stay homogenous.

прилагођавајући циклотрон тако да производи хомогено магнетно поље.[
adjusting the cyclotron to produce a homogeneous magnetic field.[6]

ови низови су хомогено откуцани: Сви елементи једног низа морају бити истог типа.
these arrays are homogeneously typed: all elements of a single array must be of the same type.

мера рецесионе брзине- у складу са решењима Ајнштајнове једначине опште релативности за хомогено изотропско ширење простора.
measure of recession speed, is consistent with the solutions of Einstein's equations of general relativity for a homogeneous, isotropic expanding space.

Вортек Технологија осигурава да се течност се помера од врха ка дну у вртлог тако да ваш производ је хомогено помешани без праменова и спречава супстанце из смиреног до дна.
VORTEX Technology ensures that the liquid is moved from the bottom up into a vortex so your product is mixed homogeneously without clumps and prevents substances from settling down to the bottom.

Што је хомогена површина кухиње, то боље.
The more homogeneous the surface of the kitchen, the better.

Populacija je veoma homogena, preko devedeset odsto sunitska.
The population is very homogeneous, over 90 per cent Sunni Arab.

А то није једноставно хомогена и статични, али хетерогена,
And it is not simply homogenous and static, but heterogeneous,

За рад ће бити потребна хомогена тканина, а не платно.
Work will require a homogeneous fabric, not a canvas.

Други ефекат технологије је хомогена радна снага која може бити лако заменљива.
Another effect of technology is a homogenous workforce that can be easily replaceable.

Лака млечна крема, хомогена, без страних инклузија.
Light milk cream, homogeneous, without foreign inclusions.

Sada je sve postalo toliko homogeno.
But the country has become so homogenous.

Усинг хомогена ојачан стакленим
Using homogeneous toughened glass

Tako da je ta grupa bila vrlo homogena.
This was a very homogenous group.

Хомогена суспензија беле
A homogeneous suspension of white

Smesa treba da bude homogena, bez grudvica.
The mix must be homogenous without lumps.

Fazne transformacije u materijalima: a homogena i heterogena nukleacija b neravnotežne transformacije; 10.
Phase transformation in materials: homogeneous and heterogeneous nucleation, non steady state transformations; 10.

Telo nije homogeno!
Oil is not homogenous.

Малча треба да буде хомогена, без трагова трулежи.
Mulch should be homogeneous, with no traces of rot.

Telo nije homogeno!
Labor is not homogenous.