ХОРМОНИМА - превод на Енглеском

• hormones
• hormone

Примери коришћења Хормонима на Српском и њихови преводи на Енглески

У деловима седам и осам, разговарано је о хормонима ослобођеним током тренинга.
In parts seven and eight, the hormones released during training were discussed.

Са малим хормонским дисбалансом код детета постоји привремени отказ у хормонима.
With a slight hormonal imbalance in the baby, a temporary malfunction in the hormones occurs.

Како донирати крв хормонима исправно?
How to donate blood to hormones correctly?

Међутим, за почетак вреди бити сигуран да је проблем стварно у хормонима.
However, at first you should really make sure that the problem is in the hormones.

Ови лекови су аналогни истим хормонима у нашем телу.
These hormones are identical to the hormones that we have in our bodies.

снабдева жену хормонима у необичним количинама.
supplies the woman with hormones in unusual quantities.

Ови лекови су аналогни истим хормонима у нашем телу.
They are completely identical to the hormones in our bodies.

Проблем: Произвођачи млека третирају своју стоку са рекомбинантним крављим хормонима раста( рБГХ
The problem: Milk producers treat their dairy cattle with recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST,

Проблем: Произвођачи млека третирају своју стоку са рекомбинантним крављим хормонима раста( рБГХ
The issue: Milk producers treat their dairy cattle with recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST,

Замена терапије хормонима у капсулама, оближима
Hormone replacement therapyin capsules,

Проблем: Произвођачи млека третирају своју стоку са рекомбинантним крављим хормонима раста( рБГХ
The Situation: Milk producers treat their dairy cattle with recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST,

Произвођачи млека третирају своју стоку са рекомбинантним крављим хормонима раста( рБГХ или рБСТ,
Most milk producers treat their dairy cattle with recombinant bovine growth hormone(rBGH or rBST,

Ово може укључивати и терапију хормонима, чиме се модификују секундарне полне карактеристике, и/ или операцију промене пола, чиме се мењају њихове примарне полне карактеристике.
This may include hormone therapy to modify their secondary sex characteristics and/or sex reassignment surgery to alter their primary sex characteristics.

Узмите једну активну таблету( са хормонима) једном дневно у току 21 дан за редом.
Take an active pill(with hormone) once a day for 24 days in a row.

Н Метил Д-аспарагинска киселина је мало познати рецептор који се налази у неуронима и хормонима који организују тело.
N Methyl D-Aspartic acid is a little known receptor found in neurons and hormone regulating organs of the body.

имајте на уму да свака интервенција у хормонима без медицинских индикација може довести до неповратних компликација које могу погоршати квалитет каснијег живота.
keep in mind that any intervention in the hormones without medical indications may result in irreversible complications that can worsen the quality of later life.

Мучнина је узрокована хормонима, а само од тренутка када сте трудни 12 недеља, то смањује.
The nausea is caused by the hormones and only from the moment you are 12 weeks pregnant does this decrease.

Зато смо одлучили да престану са хормонима јер, у том тренутку, сам имао редовне оргазме користећи плуг-ин вибратор( који је моћнији од верзије на батерије).
So we decided to stop with the hormones because, at that point, I was having regular orgasms using a plug-in vibrator(which is more powerful than the battery-operated versions).

Девојка ће уживати у хормонима љубави, који производи њено тело,
The girl will enjoy the hormones of love, which produces her body,

Варикозне вене су изазване( наравно) хормонима у вашем телу и чињеницом да имате више крви у вашем телу.
Varicose veins are caused by(of course) the hormones in your body and the fact that you have more blood in your body.