ХОРМОН КОЈИ - превод на Енглеском

• hormone that

Примери коришћења Хормон који на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз помоћ паратироидних жлезда производи Паратироидни хормон који помаже одржавање калцијум у ткивима
With the help of the parathyroid glands produce parathyroid hormone, which helps maintain calcium in the tissues

Тестови трудноће су дизајнирани да открију посебан хормон који је присутан само када је жена трудна.
The home pregnancy test is designed to detect the hormone that is only present when a woman is pregnant.

Плус, ноћу, температура тела пада и лептин, хормон који потискује апетит,
Plus, at night, body temperature drops and leptin, the hormone that suppresses appetite,

Тиболон( Ливиал) је синтетички стероидни хормон који има неки естроген плус неке прогестероне ефекте( и има и неке ефекте попут тестостерона).
Tibolone: A synthetic steroid hormone which contains both oestrogen and progesterone effectsand some testosterone-like effects.

Овај оток производи калцитонин царциноембриониц антиген и хормон који се може детектовати у крви пацијента.
This swelling produces calcitonin carcinoembryonic antigen and a hormone that can be detected in the patient's blood.

Тестостерон је хормон који се природно производи у телу,
Testosterone is a hormone that is produced naturally in the body,

То је природни хормон који је неопходан за нормалан менструални циклус,
It is a naturally occurring hormone which is required for having a normal menstrual cycle,

То је хормон који одговара борбеним или летачким одговорима који се покрећу у ситуацијама високог стреса.
It's the hormone that is responsible for the fight-or-flight responses that are triggered in high-stress situations.

Светлост са вашег екрана потискује мелатонин, хормон који регулише ваш циклус спавања, што је још један разлог због којег не бисте требали држати телефон у близини док спавате.
The light from your phone suppresses melatonin, the hormone that controls your sleep cycle which is another reason you shouldn't be near it when you sleep.

Овај проблем се јавља када је хормон који контролише количину урина коју производимо ван равнотеже.
This problem occurs when the hormone that controls the amount of urine we produce is out of balance.

Лептин је хормон који сигнализира мозгу када особа престане
Leptin is the hormone that tells the brain when to stop eating,

је инсулин хормон који узима и складишти шећер из крви у мишић.
as insulin is the hormone that takes up and stores sugar from the blood into muscle.

који је хормон који регулише ниво калцијума у организму.
which is the hormone that regulates the level of calcium in the body.

плаве светлости која спречава производњу мелатонина( хормон који вас чини заспан).
blue light inhibits the production of melatonin(the hormone that makes you drowsy).

крви и производи хормон који обавља различите функције.
blood and produces a hormone that performs different functions.

Још један недостатак је то што се може десити да сте осетљиви на хормон који се примењује и као резултат тога добијате уговорну олују.
Another disadvantage is that it may happen that you are sensitive to the hormone that is administered and as a result you get a contractual storm.

Други третмани укључују хормона третмане који стављају тело у менопаузи стање( естрогена је хормон који подстиче ендометриоза
Other treatments include hormone treatments that place the body into a menopausal state(oestrogen being the hormone that encourages endometriosis to grow)

који је хормон који је повезан са процесом порођаја у свим његовим фазама.
which is the hormone that is connected to the process of childbirth in all its stages.

не успије стимулирати лептин хормон који вас чини пуном
because it fails to stimulate leptin(the hormone that makes you feel full)

не успије стимулирати лептин хормон који вас чини пуном
because it fails to stimulate leptin(the hormone that makes you feel full)