ХОРОВИ - превод на Енглеском

• choirs
• choruses
• choir

Примери коришћења Хорови на Српском и њихови преводи на Енглески

где хорови ангелски с непојмљивом сладошћу и мудрошћу певају химне Божије.
where the choirs of angels chant godly canticles of ineffable sweetness and wisdom.

Кад запевају хорови ангелски око престола Твога,
When the choirs of angels begin to sing around Your throne,

Бело Платно и Гора; хорови: манастира Ковиљ,
Belo Platno and Gora; and the choirs of the monastery of Kovilj,

Платно и Гора; хорови: манастира Ковиљ,
Belo Platno and Gora; and the choirs of the monastery of Kovilj,

Као и претходне три године, хорови деце и одраслих ће певати божићне
Like the last two years, the choirs of children and adults will sing Christmas the stage will be organized, visitors will have the opportunity to enjoy cooked wines, desserts such as"Vojvodina gibanica"," Hungarian cake"and" American donuts"as well as to buy souvenirs, New Year's ornaments and natural fir-trees.">

Horovi pevaju glupe pesme za koje nikoga nije briga.
Most choirs just sing wack songs nobody cares about.

Храм има три галерије за хорове и може да прими око десет хиљада људи.
The temple has three galleries for choirs and can host about ten thousand people.

Nek ti horovi roka pevaju dok ne zaspiš.
May choirs of rock angels sing you to sleep.

Ja volim horove.
I like choirs.

Zvona zvone, horovi pevaju.
Bells are ringing, choirs singing.

veliki orkestar, horovi i vatromet.
a huge orchestra, choirs and fireworks.

Софија Хоаре, још једна британска фотографкиња,
Sophia Hoare, another British photographer,

Imala je ubojit horog šut.
She has got a killer hook shot.

Ok, bilo je 5 prema 1, horog udarac.
OK, it was 5 to 1,… hook shot.

smo postali deo projekta„ Orkestri i horovi nade“, kaže Gordana Zlatković,
teachers for making our school become a part of the"Orchestras and Choirs of Hope" project,” says Gordana Zlatkovic,

Takođe, tradicionalni horovi su praćeni ovim instrumentom
Traditional choirs are often joined by a cuatro,

Композитор изоставља хорове и ансамбле, структуру заснива на дијалозима
Composer omitted choruses and ensembles, and based the structure on dialogues

постало је често за хорове, који су пратили приватне театре основане у градовима као што су Минск и Витебск.
became common for choruses, followed by private theaters established in cities like Minsk and Vitebsk.

Horovi svake godine priređuju oko 300 koncerata kojima prisustvuje skoro pola miliona gledalaca širom sveta.
The choirs give around 300 concerts each year, attended by almost half a million spectators around the world.

госпелове хорове, гитаре, традиционалне јапанске жице,
gospel choirs, guitars, traditional Japanese strings,