ХОРУ - превод на Енглеском

• choir
• chorus
• choirs
• hoare

Примери коришћења Хору на Српском и њихови преводи на Енглески

Певајте у хору, певајте у певници, ако је могуће.
Sing in the choir, read in the cliros, if possible.

Проповедајући хору, нацисти су евангелисали зла капитализма
Preaching to the choir, the Nazis evangelized the evils of capitalism

Певањем у хору( назначити при вашој пријави за сусрет).
Singing in the choir(please indicate on your registration).

Марк, да ли хоћеш цео свој живот да проведеш играјући у хору?
Mark, do you want spend your life dancing in a chorus?

а ми убрзавамо у хору.".
and we speed up at the chorus.".

Нека их хвале његово име у хору.
Psalm 149:3,‘Let them praise his name in the dance'.

Дечак је имао одличан глас и певао у хору.
He had a strong voice and sang in the choir.

Певао је и у хору.
He sang in the choir too.

Певали смо у хору.
We sang in the choir.

Током школског живота, била је активна у школском хору и драмској секцији.
Throughout her school life she was actively involved in school drama and dance clubs.

Нека их хвале његово име у хору.
Psalms 149:3 Let them praise His name in dance.

У слободно време вежбао сам певање у манастирском хору цркве у Ламбаху.
In my free time I practiced singing in the choir of the monastery church at Lambach…".

У шестој години Франсоа Андре приступа хору у краљевској капели у Версају.
In 1731 at the age of six, Francois-Andre entered the choir of the Chapel-Royal in Versailles.

пева у школском хору, али је била одбијена јер је њен глас био„ сувише јак“.
she tried to sing in the school chorus, but she was rejected because her voice was“too strong”.

Немачка канцеларка Ангела Меркел придружила се хору западних званичника који су" сигурни" да је Русија одговорна за случај" Скрипаљ".
German Chancellor Angela Merkel also joined the chorus of Western officials who are sure that Russia was culpable in the Skripal case.

У филму„ Дивље гуске“ из 1978. године, Ричард Бартон глумио је лика заснованог на Хору.
In the 1978 film The Wild Geese Richard Burton played a character who was based on Hoare.

У разулареном хору војних напева
Amidst uncivil chorus of military incantations

Ове стихове предао је хору" и да је аријанизам- успјешнија верзија- и тамо се сусрео са опозицијом тамо.
These verses he delivered to the choirs" and that Arianism- a more successful heresy- met with opposition there.

И, заиста, сви они, као у хору, у својим јавним изјавама понављају да нову владу морају да формирају СДСМ и четири албанске партије.
Indeed, they all, like in chorus, in their public statements repeat that the new government must be created by the SDSM and four other Albanian parties.

Онфројево занимање за музику почело је када га је његова тетка наговорила да се прикључи школском а касније и црквеном хору.
His fascination with music began when his aunt convinced him to participate in the school and church choirs.