ХОСТЕСА - превод на Енглеском

• hostess
• host
• hostesses

Примери коришћења Хостеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и најбоље од хостеса имају недеље( понекад месеце)
Even the best of the hostesses have weeks(sometimes months)

Била сам хостеса у ресторану у Њујорку, када сам био 21,
I was a hostess in a New York restaurant when I was 21-

реци хостеса својим гостима приликом стављања све своје укусна јела на столу.
tell hostesses to their guests when putting all their delicious dishes on the table.

Проспероус( друга имена су Хостеса или Домовушка) коју је створила љубавница куће како би заштитила цијелу обитељ.
Prosperous(other names are Hostess or Domovushka) created by the mistress of the house to protect the whole family.

заслужују добру репутацију од хостеса.
also earned a good reputation from the hostesses.

Хостеса нових станова им се допала због своје способности да превазиђу врата по вољи.
Hostess of new apartments they liked because of their ability to outweigh the door at will.

Сада када знате шта је миксер, желимо да вам пружимо кратак преглед најпопуларнијих модела који су добили најпозитивније повратне информације од хостеса.
Now that you know what a blender is, We want to provide you with a brief overview of the most popular models that have received the most positive feedback from hostesses.

На пример, родитељи су присиљени на улогу домаћина и хостеса који су позвали своју децу на забаву.
For example, parents are forced into the role of hosts and hostesses who have invited their children to a party.

заслужују добру репутацију од хостеса.
also deserved a good reputation from the hostesses.

Међутим, други метод је популаран и код модерних хостеса, јер је препознат као сигурнији.
However, the second method is also popular with modern hostesses, since it is recognized as safer.

ја сам постала хостеса у конзулату.
I became the mistress of…- the consulate.

метода је веома ефикасна и доказана од стране многих генерација хостеса.
the method is very effective and proven by many generations of hostesses.

где је дуго прописана жена- хостеса, не само у кухињи
the recipes of family happiness for families where the woman- the mistress, not only in the kitchen

прибор дизајнирани су тако да значајно олакшају рад хостеса.
are designed to significantly facilitate the work of hostesses.

увелике олакшава рад хостеса.
greatly facilitates the work of hostesses.

Епизода 3: Токио( Обарање у Токију) Након што је прихватила понуду да ради као хостеса у Јапану, Џеки Николс се састаје са шармантним израелским кријумчарем дроге
Episode 3: Tokyo/Tokyo Takedown After accepting an offer to work as a hostess in Japan, Jackie Nichols meets a charming Israeli drug smuggler

У кухињи, хостеса је често заузета
In the kitchen, the hostess is often busy

На дан Националне дресуре, хостеса дели њене најразличитије ТВ гардеробе,
On National Dress Day, the hostess shares her most hilarious TV wardrobe malfunctions,

помоћу кога ће хостеса требати само одабрати мод,
using which the hostess will only need to select a mode,

надајући се са сваким грам достојанства које сам имао да би хостеса ми рећи моја странка још није стигао.
smiled, hoping with every ounce of dignity I had that the hostess would tell me my party hadn't arrived yet.