ХРАБРОМ - превод на Енглеском

• brave
• bold
• courageous
• valiant

Примери коришћења Храбром на Српском и њихови преводи на Енглески

Закон о брачним узроцима из 1857. године отворио је храбром новом свету за енглеске жене,
The Matrimonial Causes Act of 1857 opened a brave new world for English wives,

своју пажњу усмјерио је на урбане реалистичке субјекте изведене у храбром, сликарском стилу.
turned his attention to urban realist subjects executed in a bold, painterly style.

који је потпуно другачији од другог храбром витезу са изузетно чудним мотивације.
which is totally different from another valiant knight with an extremely strange motivation.

безграничним, храбром умом.
limitless, brave mind.

Међутим, генерално, подеране траперице су начин да слику учините храбром и необичном, па бисте их требали боље погледати.
However, in general, ripped jeans are a way to make the image bold and unusual, so it's worthwhile to look at them closely.

Ова игра ће вам дати прилику да се опробају у улози храбром животиње, увек спремни да пруже руку помоћи слаба.
This game will give you the opportunity to try their hand at the role of a brave animal, always ready to lend a helping hand to the weak.

диверсификује своје пословање и то се може видети у храбром потезу компаније у интеграцији крипто рачуна.
this can be seen in the bold move the company took in the integration of crypto accounts.

Ваш задатак је да зауставите нежељене поште, придружите се вашем храбром војнику командосу.
Your task is to stop ill-wishers by joining with your brave soldier to the detachment commandos.

У храбром и несебичном покушају да откријемо одговор на ова питања,
In a brave and selfless bid to discover the answer to these questions,

Постоји један проблем, а то је да чак и у храбром новом свету могу да се нађу неки мрзовољни типови који остају привржени чињеницама.
One problem is that even in the brave new world there may be some curmudgeonly people who remain sticklers for facts.

У знак поштовања према храбром борцу, каже легенда, Бату Kан је
In a sign of respect to Kolovrat's bravery, Batu Khan returned his body to his soldiers

Према његовим речима," Био сам инспирисан храбром значајним црним француским играчима у тиму.
According to him,“I was inspired by the bravery of notable black French players in the team.

Било да се ради о удобној колиби, храбром арт децо-у,
Whether it is a cozy chalet, a bold art deco,

Према једној, фонтана је споменик храбром детету који је спречио пожар,
According to one, the fountain is a memorial to a courageous infant who averted a conflagration,

Након храбром борби Хайле Селассие одредио свог рођака Imru раса Хайле Селассие као принц-регент у његовом одсуству,
After a courageous fight Haile Selassie appointed his cousin Ras Imru Haile Selassie as Prince Regent in his absence,

џедај мајстор Јода предводе огромну војску клонова у храбром настојању да победе војску дроида
Master Jedi Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to defeat the droid army

Јер ти адути су постали озбиљно угрожени здруженом сиријско-руском акцијом, али и храбром борбом сиријских Курда,
Because these trumps have become seriously endangered with the joint Syrian-Russian action, but also because the courageous struggle of the Syrian Kurds,

дубоко пријатељство као и велику жељу да помогнемо вашем храбром народу у свакој фази овог трагичног рата.
an eager desire to help follows your courageous people throughout every stage of the present tragic course of the war.

дубоко пријатељство као и велику жељу да помогнемо вашем храбром народу у свакој фази овог трагичног рата.
an eager desire to help, follows your courageous people throughout every stage of the present tragic course of the war.

Из својих оклевања о узимању блиставог хустлера Риггса, њеном храбром активизму против сексизма
From her hesitations about taking on the flashy hustler Riggs, to her bold activism against sexism