ХРАНИТЕЉСТВО - превод на Енглеском

foster care
hraniteljstvo
hraniteljskoj porodici
udomiteljstva
hranitelja
udomitelja
hraniteljskoj nezi
fosterage

Примери коришћења Хранитељство на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
поновно уједињење, а хранитељство дјеце може бити смјештено с родним породицама након што су се хранитељски родитељи заљубили у њих
is reunification, and foster kids may be placed with their birth families after foster parents have fallen in love with them
Hraniteljstvo nije privatizovano.
Foster care is not privatized.
Ово је прилично нови облик хранитељства, који још увијек није доступан свуда.
This is a fairly new form of foster care, which is not yet available everywhere.
Ali hraniteljstvo se razlikuje od usvajanja.
But fostering is different than adopting.
U hraniteljstvu je od Hoffmanovog hapšenja.
Kid's been in foster care since Hoffman's arrest.
A zarada prepusti Britanskom udruženju za usvajanje i hraniteljstvo.
The proceeds going to the British Association for Adoption and Fostering.
Информатор о детету на хранитељству„ Мој животни пут“.
Informant about a child in foster care„My life path“.
Usvajanje, hraniteljstvo.
Adoption, fostering.
Његово место у хранитељству стварно наглашава тему расељавања.
His placement in foster care really highlights the theme of displacement.
Ti Džej ide u hraniteljstvo.
Which means T.J. goes into foster care.
Da li ste potpisali našu peticiju za reformu hraniteljstva?
Would you sign our petition for foster care reform?
Хантер је одрастао у систему хранитељства.
Hunter grew up in the foster care system.
Moja sestra Ema je završila u hraniteljstvu.
My sister Emma ended up in foster care.
Bili su u sistemu hraniteljstva ceo život.
They've been in the foster care system their entire lives.
мера заштите детета на хранитељству.
forms of protection of a child in foster care.
Taj klinac se nalazi u sistemu hraniteljstva ceo svoj život.
I mean, Th-this kid has bounced around the foster care system his whole life.
Постоји значајна разлика између усвајања и хранитељства.
There is a substantial difference between adoption and foster care.
Stvarno si hakovanjem pobegao od hraniteljstva?
You really hacked your way out of foster care?
Успостављање базе података о хранитељству.
Establishing of the database on foster care.
програм хранитељства у Украјини.
Homes for Children, a foster care program in the Ukraine.
Резултате: 45, Време: 0.0255

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески