ХРИШЋАНИНОМ - превод на Енглеском

christian
hrišćanski
hrišćanin
kristijan
hrišćanka
хришћанске
хришћанин
цхристиан
хришћанства

Примери коришћења Хришћанином на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али ако за сваког од нас смелост бити хришћанином представља чин који превазилази људску меру,
But if for each person the bravery of being Christian is an act that surpasses the measure of man,
Када себе називате Индијацем или муслиманом или хришћанином или Европљанином, или било чим другим, ви сте насилни.
When you call yourself a christian or a muslim or a jew or a european or anything else, you are being violent.
одриче се својих веза са земљом вила и проглашава се хришћанином.
renounces his ties to Fairyland, and pronounces himself a Christian.
наједанпут се промени срце његово, и он поста хришћанином.
suddenly his heart changed, and he became a Christian.
наједанпут се промени срце његово, и он поста хришћанином.
his heart was suddenly changed and he became a Christian.
га његови родитељи учине јеврејем, хришћанином или обожаватељем ватре.“.
in a state of“Fitrah”, but his parents make him a Jew or a Christian.
Демонско угнејтавање представља када је демон тренутно однео победу над хришћанином, успешно га кушајући да греши
Demonic oppression is when a demon is temporarily victorious over a Christian, successfully tempting a Christian to sin
бих себе могао да назовем хришћанином, а још више монахом!
how could I possibly call myself a Christian, much less a monk!
назвајући га различито хришћанином, муслиманом и гујаратом.
calling him a Christian, a Muslim and a Gujarati.
бити добра особа није оно што појединца чини хришћанином.
being a good person does not make you a Christian.
бити добра особа није оно што појединца чини хришћанином.
to be a good person is not one who makes a Christian.
бити добра особа није оно што појединца чини хришћанином.
being a good person does not make one a Christian.
је за себе назвао хришћанином.
confessed that he was himself also a Christian.
је за себе назвао хришћанином.
confessed himself a Christian.
Адријан је био официр римски, па гледајући трпљење Хришћана он се и сам објави Хришћанином,-" Јеси ли сишао с yма Адријане?
Adrian was the Roman officer who declared himself a Christian after he had seen Christian suffering?
је за себе назвао хришћанином.
confessed that he was a Christian himself.
назвајући га различито хришћанином, муслиманом и гујаратом.
calling him variously a Christian, a Muslim, and a Gujarati.
Зато, ко је Христов и назива се хришћанином ослобођен је смрти,
This is why he who belongs to Christ and calls himself a Christian is freed from death,
једини се тај с правом може назвати хришћанином и једини он носи тај Христолики крст у свом срцу,
only he can truly be called a Christian, and that one alone carries the Cross of Christ in his heart,
Атеиста је погледао директно у ову Светлост:" Било би лицемерно од мене да Те сада замолим да ме сматраш хришћанином, али можда можеш медведа да учиниш хришћанином,?
The atheist looked directly into the light,'It would be hypocritical of me to suddenly ask you to treat me as a Christian now, but perhaps you could make the BEAR a Christian'?
Резултате: 111, Време: 0.0272

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески