ХРИШЋАНСКА ЦРКВА - превод на Енглеском

• christian church
• christ church

Примери коришћења Хришћанска црква на Српском и њихови преводи на Енглески

У току два века постојања, Хришћанска Црква је завела пост као добровољну припрему за примање свете тајне Причешћа
During the first two centuries of its existence, the Christian Church established fasting as a voluntary preparation for receiving the sacraments of sacred Communion

освоје протестантске и римокатоличке институције деценијама раније, али Хришћанска Црква не говори о хетеродоксији већ нешто друго,
Roman Catholic institutions with ease decades ago, but the Christian Church tells not of heterodoxy,

После скоро века дебате на разним саборима, рана хришћанска Црква званично се одрекла аријанства као лажне доктрине.
After nearly a century of debate at various early church councils, the Christian church officially denounced Arianism as a false doctrine.

На Првом васељенском сабору у Никеји 325. године Хришћанска Црква је прихватила Јулијански календар као званичан.
At the First Ecumenical Council in Nicaea in 325, the Christian Church accepted the Julian calendar as official.

У том духу износим Вам на разматрање извесна размишљања о томе како хришћанска Црква разуме богословско сведочење на почетку новог миленијума.
In this spirit I submit for your consideration certain reflections on the way the Christian Church understands its theological witness in the beginning of the new millennium.

Црква Исуса Христа светаца последњих дана је хришћанска црква али није ни католичка ни протестантска.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is a Christian church but is neither Catholic nor Protestant.

Много касније су хинду свештеници и хришћанска црква ограничили број жена на једну.
It was only later, that the Hindu priests and the Christian Church restricted the number of wives to one.

До 415. године хришћанска црква је добила сву имовину која је раније била посвећена паганству.
By 415, the Christian church received all property that was formerly dedicated to paganism.

Хришћанска црква је у основи узела цифру 10% из Старог завета
The Christian church has essentially taken the 10% figure from the Old Testament tithe

Тек пре неколико векова је хришћанска црква посебним актом ограничила број жена на једну.
It was only later, that the Christian Church restricted the number of wives to one.

Касније, хришћанска црква покушава да демонизује богињу,
Later, the Christian church attempted to demonise the goddess,

Хришћанска црква је у основи узела цифру 10% из Старог завета
Some in the Christian church have taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe

Црква Исуса Христа светаца последњих дана је хришћанска црква али није ни католичка ни протестантска.
In regards to the religion of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, the church“is a Christian church but is neither Catholic nor Protestant.

Хришћанска црква се не одржава на службеном путу,
The Christian church made no formal,

Хришћанска црква никада није имала потребе да ствара сопствени календар,
The Christian Church was never in the position to create its own Calendar,

Хришћанска црква се не одржава на службеном путу,
The Christian Church made no formal change,

Хришћанска црква је у основи узела цифру 10% из Старог завета
Some in the Christian church have taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe

Хришћанска црква је у основи узела цифру 10% из Старог завета
The Christian church has taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe

Хришћанска црква је географски подељена између Запада( Рим)
The Christian church was divided geographically between the west(Rome)

Од 313. године хришћанска црква у Сирмијуму игра велику улогу као седиште епископије.
Since 313, the Christian Church in Sirmium had overtaken a significant role being the centre of episcopacy.