ХРИШЋАНСКИМ - превод на Енглеском

• christian
• of christianity
• christianity

Примери коришћења Хришћанским на Српском и њихови преводи на Енглески

Део структуре је био насељен хришћанским религиозним редом,
Part of the structure was inhabited by a Christian religious order,

У мојим раним хришћанским годинама, већи део мог религиозног образовања стицао сам сопственим читањем Библије.
In my early years as a Christian, much of my religious education came from private Bible reading.

предао им његово тело да га сахране према хришћанским обичајима.
they gave him burial befitting a Christian.

је преокупирана својим спасењем и својим хришћанским дужностима.
he is occupied with his salvation and duties as a Christian.

У древном грчком језику су постојале четири речи за„ љубав“.* Од њих се у Хришћанским грчким списима најчешће користи агапе.
In the ancient Greek tongue, there were four words for“love.”* Of these, the one used most often in the Christian Greek Scriptures is a·gaʹpe.

која се реч за„ љубав“ најчешће користи у Хришћанским грчким списима?
what word for“love” is used most often in the Christian Greek Scriptures?

Грчка реч која је преведена са„ спремна да послуша“ не налази се нигде другде у Хришћанским грчким списима.
The Greek word rendered“ready to obey” is not found elsewhere in the Christian Greek Scriptures.

Хрисант је почео слободно исповедати Христа и живети хришћанским животом, и он и сав дом његов.
Chrysanthus began openly to confess Christ and to live as a Christian, both he and his whole house.

Спремна да послуша.“ Грчка реч која је преведена са„ спремна да послуша“ не налази се нигде другде у Хришћанским грчким списима.
The Greek word rendered“ready to obey” is not found elsewhere in the Christian Greek Scriptures.

године у Аману, у Јордану, граду дуге историје са хришћанским коренима.
a city with a long history related to the roots of Christianity.

Ова дела, прожета хришћанским моралним идеалима
Imbued with the Christian moral ideals

Равноапостолни цар Константин, пожелео је да подигне храмове Божије на светим хришћанским местима у Палестини,( тј. на местима рођења,
Equal-of-the-Apostles Emperor Constantine desired to build God's churches on the Christian holy places in Palestine, the places of the birth,

дотле аутономну провинцију Отоманског Царства, са хришћанским генералним гувернером.
an autonomous province of the Ottoman Empire, with a Christian general governor.

када мало размишљаш о својим хришћанским дужностима, онда ти делује да су твоје мисли у реду,
little thinking of your duties as a Christian, then it seems to you that your thoughts are in order

надахнути хришћанским начелима и завештањима својих часних предака.
inspired by the Christians principles and the vows of their honorable ancestors.

Хришћански Комунист.
Christian communists.

Народна архитектура хришћанског периода је оскудна.
Vernacular architecture of the Christian period is scarce.

Фанг народ у хришћанској мисији, око 1912. године.
Fangs in a Christian mission, c. 1912.

Тринити хришћанску средњу школу.
Trinity Christian High School.

Хришћанском Лудвиг.
Christian Ludwig.