ХРИШЋАНСКУ - превод на Енглеском

• christian

Примери коришћења Хришћанску на Српском и њихови преводи на Енглески

Шушниг се учланио у десничарску Хришћанску социјалну партију
Schuschnigg joined the right-wing Christian Social Party

Незнање истинског хришћанског духовног доживљаја производи лажну хришћанску„ духовност“, која је по својој природи веома блиска„ новој религијској свести“.
The profound ignorance of true Christian spiritual experience in our times is producing a false Christian"spirituality" whose nature is closely kin to the"new religious consciousness.

То се све уклапа у хришћанску симболику- хлеб,
This fit the relation in Christian symbolism between the bread,

Примивши веру хришћанску, Владимир савршено измени свој живот,
After embracing the Christian Faith, Vladimir completely changed his life

Једини начин на који је Сотона могао ово да заустави је било да створи фалсификовану“ хришћанску“ религију да уништи Божије дело.
The only way Satan could stop this thrust was to create a counterfeit“Christian” religion to destroy the work of God.

Једини начин на који је Сотона могао ово да заустави је било да створи фалсификовану“ хришћанску“ религију да уништи Божије дело.
The only way Satan could stop this thrust was to create a counterfeit“Christian” religion to destroy the work of YAHUAH.

такође су сматрана за хришћанску, пре него што је Еван слетео. миссеммамм.
were also considered for Christian before Ewan landed the part.

Бројни пољски племићи почели су у међувремену да дарују хришћанску бискупију у Пруској имањима и дворцима у Челмно земљи.
Numerous Polish nobles began endowing Christian's Bishopric of Prussia with estates and castles in Chełmno Land during the meantime.

Он је у почетку стварао хришћанску, теократску утопију,
To begin with, he constructed a Christian theocratic Utopia;

Похађао је Академију Витон, Хришћанску средњу школу( 1983- 1985),
He attended Wheaton Academy, a Christian high school,

Миланским едиктом озваничио хришћанску веру.
he formally allowed the religion of the Christians.

Отоманске војводе бирале су најздравију и најбистрију хришћанску децу да их направе јаничарима.
Officers of the Ottoman army rounded up the Christian's healthiest and most intelligent children in order to make them Janissaries.

Године 1663. мисионар је створио писано писмо за језик и превео хришћанску Библију.
In 1663, a missionary created a written alphabet for the language and translated the Christian Bible.

Лиллиан Вебер је направила више од 840 хаљина за хаљине за Африку, хришћанску непрофитну организацију која дистрибуира хаљине за сиромашне дјевојке уи око Африке.
Weber has made more than 840 dresses for Little Dresses for Africa, a Christian nonprofit that distributes dresses to impoverished young girls in Africa and beyond.

канцелар Хришћанске странке Енгелберт Долфус је придодао Хришћанску социјалну странку Патриотском фронту.
Christian Social Chancellor Engelbert Dollfuss merged the Christian Social Party into the Patriotic Front in 1933.

могли бисмо у скупштину да пошаљемо, не неку хришћанску странку, већ хришћанске политичаре,
to send to parliament, not a Christian political party of course,

Морганова је била јавни говорник на функцијама за Сезонску хришћанску женску конференцију.[
Morgan has been a public speaker at functions for Seasons Christian Women's Conference.[1][2]

Црква може, а, мислим, и треба да упозна сву хришћанску и посебно православну екумену,
The Church can, and I presume it also has to inform the whole Christian believing world,

тумачи Светога Писма, који писмено излажу истину хришћанску за све и свакога.
the interpreters of Holy Scripture who in their writings presented the Christian truth for each and all.

увијене у хришћанску моралистичку реторику,
disguised in Christian moralistic rhetoric,