ХРОНИКАМА - превод на Енглеском

• chronicles

Примери коришћења Хроникама на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre u Hronikama Sare Konor.
Previously on Terminator the Sarah Connor Chronicles.

To je bez presedana u Meredith hronikama.
That is unprecedented in the meredith chronicles.

Buzaemon, reci mi ko ima Hronike.
Buzaemon, tell me who has the Chronicles.

Ko ima Hronike?
Who has the Chronicles?

Pokaži mi te Ratne Hronike.
Show me these Martial Chronicles.

Jedan od vas mora imati Hronike.
One of you must have the Chronicles.

Yagyueve Ratne Hronike".
Yagyu's Martial Chronicles".

Moj brat ne poseduje Hronike.
My brother doesn't have the Chronicles.

Kuda Senshiro namerava da ode sa Hronikama?
Where does Senshiro intend to go with the Chronicles?

Moram eliminisati one koje žele Hronike.
I must eliminate those who want to get the Chronicles.

To je bez presedana u Meredith hronikama.
It's unprecedented in the Meredith Chronicles.

Prvo pominjanje kvasa zabeleženo je u starim Ruskim hronikama još 989. godine.
Kvass was first mentioned in Old Russian Chronicles in the year 989.

Sve je zapisano ovde u hronikama.
It's all right here in the chronicles.

Prethodno u" Hronikama Šanare".
Previously on"The Shannara Chronicles".

HRONIKA IZDAJE.
A CHRONICLE OF TREASON.

Bob Dilan u svojim„ Hronikama“ piše:„ Oduvek sam nešto pokušavao da ulovim na radiju.
In his book chronicles Bob wrote,“I was always fishing for something on the radio.

knjiga je i svojevrsna HRONIKA Srbije na razmeđi milenijuma.
the book is also a CHRONICLE of Serbia at the turn of the millennia.

Грузијски хроникама.
The Georgian Chronicles.

Засновано је на турским хроникама.
It is based on Turkish lore.

Први записи о њему наведени су у историјским хроникама Валле д' Аоста.
The first records of it are listed in the historical chronicles of Valle d'Aosta.