ХУМАНИМ - превод на Енглеском

• human

Примери коришћења Хуманим на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако свако има право да трага за безбедним и хуманим животом, ниједна земља није обавезна да прихвати све оне који желе да се у њој настане.
While individuals, especially children, have the right to move in search of a safe and humane life, no country is bound to accept all those who wish to resettle.

Као што смо већ рекли, такве методе код професионалних узгајивача свиња не сматрају се хуманим и не препоручујемо их.
As we said above, such methods among professional pig breeders are not considered humane, and we do not recommend using them.

Уколико капитализам не буде у непосредној будућности укинут хуманим друштвом бела раса ће нестати.
If capitalism is not in the near future replaced by a humane society, the white race will disappear.

јаким електричним шоковима, али такве методе се не сматрају хуманим и не препоручују их стручњаци.
such methods are not considered humane and are not recommended by experts.

може да жуди за хуманим светом.
can strive for a humane world.

У сарадњи са ционистима за обострано жељеним и хуманим решењем комплексног проблема,
In collaborating with the Zionists for a mutually desirable and humane solution to a complex problem,

Tражимо од њих да се преселе у прихватне центре коjе jе грчка влада подигла за њих, у хуманим условима а заjедно ћемо радити на убрзању њихово легалног трансфера у Eвропу“, рекао jе Ципрас.
We therefore urge them to move to reception centers the Greek government has created for them, in humane conditions, and we will work together to speed up their legal transfer to Europe," Tsipras said.

су учетвовали албански медији, политички лидери и вероватно одређени међународни кругови који желе да политиком свршеног чина разреше" косовски гордијев чвор" хуманим пресељавањем. Гласноговорник УНМИК полиције о дављењу деце у реци Ибар не помиње
most probably certain international circles who are seeking to utilize the politics of fait accompli to resolve the Kosovo Gordian knot by"humane" relocation of the Serb population. The UNMIK police spokesman in his report

Хуману медицину Државног универзитета Мицхиган.
The Michigan State University College of Human Medicine.

Human Rights Watch ju ima.
Human Rights Watch has it.

Human Dynamics KG,
Human Dynamics KG,

Naizgled humani i civilizovani….
Being civilised and human.

Хумана ДНК је 30% идентична ДНК салате….
Human DNA is 30% similar to flower DNA.

Human Genom Project.
The Human Genome Project.

( преусмерено са Хумани развој( биологија)).
(Redirected from Human development(biology)).

Postoji više humanih polimorfizama vezanih za ovaj gen.
There are several human polymorphisms associated with this gene.

Ординирају интравенозно хуманог имуноглобулина сваке 4 недеље до испоруке.
Administered intravenously human immunoglobulin every 4 weeks until delivery.

Хуманог извештаја развоју.
Human Development Report.

Хумани ембрион од 9 недеља.
A human embryo at 9 weeks.

Vakcine za humanu upotrebu su u ATC grupi J07.
Vaccines for human use are in the ATC group J07.