ХЉЕБ - превод на Енглеском

Да, можете имати хљеб на дијету.

Yes, you can have fruit on the keto diet.

Купи нас и њиве наше за хљеб.

Buy us and our land for food.

Да, можете имати хљеб на дијету.

You can have fruits on a keto diet.

А Мојсије им рече: то је хљеб што вам даде Господ да једете.

Moses told them“that's the bread the Lord has given you to eat.”.

Дозвољава вам да пецете ролне, хљеб и кекс и муффине,

Allows you to bake rolls, bread and biscuits and muffins,

За себе каже:„ Ово је хљеб који силази с неба:

Verse 50,"This is the bread which comes down out of heaven,

Тако који једе овај хљеб или пије чашу Господњу недостојно, биће.

The bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of profaning.

Наша права крв јесте Божија, наш хљеб којим се хранимо јесте хљеб Божији,

Our true blood is divine, the bread that we eat is divine,

Док још увијек не можемо да ломимо Хљеб живота заједно,

While we are still unable to break the Bread of Life together,

Па Исус им је рекао:„ Ја сам хљеб живота: који мени долази неће огладњети,

Jesus said to them, I am the bread of life; Whoever comes to me will never hunger

Тако који једе овај хљеб или пије чашу Господњу недостојно, биће.

Whoever, therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be.

која држи да се током масе, хљеб и вино буквално претварају у тело

which holds that during the Mass, the bread and wine literally are transformed into the body

А кад презвитер дробљаше хљеб на мале комадиће,

When the priest cut the bread into small pieces,

Хљеб који ћу ја дати тијело је моје, које ћу ја дати за живот свијета“ Јн.

And the bread that I will give is my flesh which I will give for the life of the world.”.

И хљеб мој, који ти дадох, бијело брашно

My food also which'I' gave you,

твоји преступају обичаје старијех? јер не умивају руку својијех кад хљеб једу?

they do not wash their hands when they eat food?

су изграђене далеко од продавница где је хљеб продан.

so they were built far from the shops where the bread was sold.

туристи који заустављају добродошлицу могу уживати у локалним производима( посебно хљеб, маслац и јаворски сируп).

tourists stopping for a welcome rest can savor the local produce(especially the bread, butter, and maple syrup).

љуби дошљака дајући му хљеб и одијело.

loves the foreigner, in giving him food and clothing.

Hljeb, dobro.

Bread, good.

Примери коришћења Хљеб на Српском и њихови преводи на Енглески