ЦАРВЕР - превод на Енглеском

• carver

Примери коришћења Царвер на Српском и њихови преводи на Енглески

Георге Васхингтон Царвер је био први афроамериканац који је био награђен именовањем националног парка-
George Washington Carver was the first African-American to be honored with the naming of a national park-

Царвер је одвео учионицу на фарму путујући на фарме у“ Јесуповом вагону” који је био нека врста мобилне лабораторије и учионице коју је измислио.
Carver took the classroom to the farms by traveling to the farms in a“Jesup wagon” which was a sort of mobile laboratory and classroom that he invented.

прошире могућности тренутне праксе као вајара, Царвер или зидар.
to extend the possibilities of a current practice as a sculptor, carver or mason.-.

Током свог живота, Царвер се често ругао од стране других научника због његових сталних хришћанских веровања
During his lifetime, Carver was often mocked by other scientists for his steadfast Christian beliefs

Иако Царвер није измислио маслац од кикирикија,
Although Carver didn't invent peanut butter,

Царвер је био један од највећих проналазача у америчкој историји,
Carver was one of the greatest inventors in American history,

Хенри Форд је имао лифт за Царвер у свом дому пошто Царвер више није могао да користи степенице.
Henry Ford had an elevator installed for Carver in his home as Carver could no longer use stairs.

сте тренутно скипирали), Царвер је тужно прегледао кандидате у својој студији како би пронашао најбоље од најбољих у смислу читача брзине.
it should be emphasized again(in case you're currently skimming) that Carver meticulously screened the candidates in his study to find the best of the best in terms of speed readers.

Царвер је одиграо огромну улогу у опоравку привреде Југа,
Carver played a huge role in the recovery of the South's economy,

Царвер је једноставно изнео специфичан систем који би Југу омогућио да и даље расте памук
Carver simply put forth a specific system which would allow the South to still grow cotton

Не само да није патио већину својих открића, Царвер је једном одбио посао да ради за Томаса Едисона за годишњу плату од 100. 000 долара( у данашњој валути која би износила око милион долара годишње), јер Едисон не би направио изуме које је Царвер изнео,
Not only did he not patent most of his discoveries, Carver once turned down a job to work for Thomas Edison for an annual salary of $100,000(in today's currency that would be around 1 million dollars a year), because Edison would

У посљедње вријеме, док је Царвер развио иновативне начине гајења,
More recently, while Carver developed innovative ways to cultivate,

До смрти Царвера, само кикирики отишли су из ретко узгајане усјева,
By the time of Carver's death, peanuts alone had gone from a rarely grown crop,

Епитафа на гробу Царвера гласи:" Могао је додати богатство у славу,
Carver's grave bears the inscription,“He could have added fortune to fame,

На почетку живота, Царвер је имао мистериозну болест која га је учинила донекле слаба.
Early in life, Carver had a mysterious illness that made him somewhat frail.

Георге Васхингтон Царвер није измислио маслац од кикирикија.
George Washington Carver did not invent peanut butter.

Мосес Царвер је купио Мари
Moses Carver had purchased Mary

Царвер није патентирао огромну већину својих проналазака;
Carver did not patent the vast majority of his inventions;

Царвер Ресеарц Фондације.
The Carver Research Foundation.

Царвер је развио ову методу са Хенри Фордом,
Carver had developed this method with Henry Ford,