Примери коришћења Цариградски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја дубоко жалим што Цариградски патријарх није схватио колико су дубоки
I regret that the Patriarch of Constantinople did not understand how deepЊегов знаменит ученик је био беше Калист патријарх Цариградски, који је и написао житије светог Григорија.
His most famous pupil was Kallistos, Patriarch of Constantinople, who wrote Gregory's life.А то значи да Цариградски патријарх више неће имати право да се именује, као што је досад чинио, поглаваром 300 милиона православних на планети.
It means that the Patriarch of Constantinople will no longer have a right to be called- as he is called now- the head Патријарх Цариградски Димитриос Цитсаиос,
Patriarch of Constantinople Dimitrios Zitsaios,Сада, када се Цариградски Патријарх Вартоломеј нашао на страни раскола,
Now, when Patriarch Bartholomew of Constantinople has found himself on the side умро јануара 821) васељенски патријарх цариградски од 1. априла 815. до јануара 821.[ 1].
Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1 April 815 to January 821.[1].Метаксакис постаје митрополит Китиона на Кипру, а већ 1912. покушава да постане Цариградски патријарх.
Metaksakis became the Metropolitan два месеца касније, ипак постао Цариградски патријарх.
Meletios nevertheless became Patriarch of Constantinople.његове пастве на Кипар, у Кизику је митрополита опет постављао цариградски патријарх.
a metropolitan bishop in Cyzicus was once again appointed by the Patriarch of Constantinople.Бугарска Црква је прогласила аутокефалију 1872. године, али је Цариградски патријарх тек 1945. године издао Томос о признавању.
The Church то описује патријарх Герман Цариградски у осмом веку.
as Patriarch Germanos of Constantinople writes in the eighth century.а 1879. године цариградски патријарх Јоаким III издао је повељу,
the Patriarch of Constantinople Joachim III issued a charter,Цариградски људи су презирали Исаврије,
The people of Constantinople despised the Isaurians, whom they considered barbarians;of precedence to the throne, according to the faction that opposed Zeno.">Цариградски Патријарх, чије је сједиште у Турској,
The Patriarch of Constantinople, who is based in Turkey,Из тврдње да су, почев од 4. века, само Цариградски патријарси председавали Васељенским саборима, зато што су они били други у taxis,
To assert that only patriarchs of Constantinople were presiders over ecumenical councils from the fourth century onwards,Ни један Цариградски патријарх пре Мелетија није покушавао да замени првенство части са првенством власти, или саборност Цркве некаквим митом о
Not a single Patriarch of Constantinople until Meletios had yet tried to substitute a primacy Главни међу њима је Цариградски патријарх са седиштем у Истанбулу,
Chief among them is the Patriarch of Constantinople with the headquarters in Istanbul,У односу на„ суштинску“ еклисиологију, Цариградски патријарх, без обзира на његов империјални положај,
In reference to"essential" ecclesiology, the Patriarch of Constantinople, in spite Московска Патријаршија ју је признала 1945. године, а Цариградски патријарх је аутокефалију Грузијске Цркве званично признао тек 1989.
It was recognized by the patriarch Цариградски патријарх Вартоломеј је у интервјуу миланским католичким новинама Avvenire изјавио да„ насиље на религиозној основи,
Patriarch Bartholomew of Constantinople stated in an interview with the Milanese catholic newspaper Avvenire that«violence on religious grounds, hatred
