ЦАРИЦИ - превод на Енглеском

• empress
• queen
• princess

Примери коришћења Царици на Српском и њихови преводи на Енглески

Сина је послао царици Елизабети Петровној с вијестима да је рат са Шведском побједнички завршен.
He sent his son to the Empress Elizabeth Petrovna with the news that the war with Sweden ended victoriously.

Немци су се обратили царици и покренута је истрага,
The Germans appealed to the Empress, and an investigation began,

Реци цару и царици: Доле седите,
Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down:

Него ћемо чинити све што је изашло из наших уста кадећи* царици небеској.
But rather we will certainly carry out every word that has proceeded from our mouths, by burning sacrifices to the queen of heaven….

све се охладило, када је испоручено царици.
they all turned cold when delivered to the Empress.

визиготски хроничар Јован од Биклара изричито приписује убиство жени цара Јустина II, царици Софији.
the Visigoth chronicler John of Biclaro explicitly attributes the murder to Justin II's wife, the Empress Sophia.

По другој легенди која се још живље одржала у свести народа град је припадао царици, а град се Курвин назвао отуд што је царица завела свештеника из цркве испод града.
According to the other legend, which was even more vivid in the conscience of the people is that the city belonged to the princess, and the name Kurvin came because the princess seduces the priest from the city.

који је припадао руској царици Катарини II.
valued at millions of dollars, which belonged to the Empress Catherine II of Russia.

пеку колаче царици небеској, и да лију наливе другим боговима, да би мене дражили.
to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

Одлазак Петра II и царице Јелисавете Петровне у лов, 1900.
Peter II departure and Empress Elizabeth Petrovna on hunting, 1900.

Био је ожењен ванбрачном ћерком царице Теодоре, чије име није сачувано.
He was married to the Empress Theodora's illegitimate daughter, whose name has not survived.

To je Carica, Visosti.
That's the Queen, my King.

Ја сам царица зла!
I'm the empress of evil!

Carice moja, primijetio sam da je vaše lice jako blijedo.".
My Queen, I noticed your face is too pale.".

Moja carice, ne možemo.
My queen, we cannot.

Caricu Aleksandru Fjodorovnu.
Empress alexandra fyodorovna¶.

Moja carice, molim te.
My Queen, please.

Carice, posetilac.
Empress, a visitor.

Carice, imajte milosti.
Empress, have mercy.

Она је царица свих добродетељи.
It is the queen of all virtue.