ЦАРСКОМ - превод на Енглеском

imperial
царске
империјалне
императорски
царства
royal
rojal
carski
краљевске
роиал
краљевине
tsarist
царске
царистичког
империје
carska
king's
краљев
кингова
кингс
tsar's

Примери коришћења Царском на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Године је постао државни секретар у Царском поморском министарству- Reichsmarineamt.
In 1897 he was made Secretary of State of the Reichsmarineamt- the Imperial Naval Office.
У Сибирск Царском универзитету.
The Siberian Imperial University.
Опсада Јихлава 1648. са царском главном војском битка код Цусмархаузена, Алерна, итд.
Siege of Iglau 1648 With the imperial main army. Battle of Zusmarshausen, Battle of Allern, etc.
Морао се обратити царском двору за интервенцију и помоћ.
He turned to Kings Court Trust for help and support.
Генерал преноси вести даље ка царском генералштабу у Јапану.
The general forwarded the news to the Imperial General Headquarters in Japan.
На царском ботаничком конгресу 1924. године постављен је за председника Одбора за вегетацију Британског царства.
At the Imperial Botanical Congress in 1924 he was appointed chairman of the British Empire Vegetation Committee.
У царском Риму је било више од две хиљаде насеља који су сматрани градовима.
In Imperial Rome, there were more than two thousand settlements that can be considered as towns or cities.
Нека Бог сачува Своје ревнитеље на царском путу Истинског Православља,
May God preserve His zealots in the royal path of true Orthodoxy,
Била је главна плесачица у царском руском балету,
She was the principal dancer in the Imperial Russian Ballet,
Размишљање о царском положају човековом на земљи наводи псалмопојца да одушевљено славослови Творца:
The idea of man's royal position on earth causes the Psalmist to praise the Creator ecstatically,“O Lord,
двоструки агент који је симулирао лојалност и револуцији и царском режиму.
a double agent who feigned loyalty to both the Revolution and the Tsarist regime.
Како твој брат пописао уп и на царском двору преко мокрог места у свом кревету.
How your brother crawled up and into the Imperial Court through the wet spot in your bed.
Порази су у Русији изазвали велико народно незадовољство неефикасном царском и аутократском влашћу.
The embarrassing string of defeats increased Russian popular dissatisfaction with the inefficient and corrupt Tsarist government.
И царица Астина учини гозбу женама у царском двору цара Асвира.
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.
Данило је био изабран са неким другим заробљеним дечацима из бољих јудејских породица, за служење при царском двору.
Daniel was chosen with several other imprisoned youths of the children of Israel to serve in the King's palace.
Обојица су добили угледне функције на царском двору и на њима су остали до краја живота.
They both were given prominent positions in the Tsar's court, which they held until the end of their days.
Те године, његов отац се разболео услед потресености што није био позван да присуствује царском Фенг жртвовању.
That year, his father fell ill due to the distress of not being invited to attend the Imperial Feng Sacrifice.
По древном предању, може бити допуштено само власти и царском достојанству када зажели да принесе дарове Творцу.“.
Yet according to some ancient custom, it is not forbidden to royal power and dignity when the emperor wishes to bring gifts to the Creator.”.
Само у Турској и у Русији народ остаје у политичком ропству под султановом и царском самодржавном владом.
Only in Turkey and in Russia are the people still politically enslaved by the sultan's government and by the tsarist autocratic government.
постигне постати краљ царском граду.
achieve become the king of the imperial city.
Резултате: 189, Време: 0.0278

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески