ЦЕЛОКУПНИ - превод на Енглеском

• entire
• whole
• overall
• full
• all
• total

Примери коришћења Целокупни на Српском и њихови преводи на Енглески

Други имају само антигене који узрокују имуни одговор, а не целокупни микроб.
Others have just the antigens that cause an immune response and not the entire microbe itself.

Целокупни извештај, који има више од 6 000 страна је и даље поверљив.
The full report of more than 6,000 pages is still classified.

То не само да смањује целокупни ефекат изолације.
This not only lowers the whole insulation effect.

Целокупни текст књиге можете читати преко нашег блога.
You can read the entire article on our blog.

Ово је прави пример какав је целокупни систем у Србији.
This is an example in which the whole system is corrupt.

Целокупни рецни слив Старе планине припада Црном Мору.
The entire river basin Stara Planina belongs to the Black Sea.

Требало је неко време да се учита целокупни фајл.
It took a while to load the whole file.

Целокупни ентеријер на првом спрату је осмишљен на достојанствен и репрезентативан начин.
The entire interior of the first floor has been designed in a dignified and representative way.

ја морамо разумети целокупни проблем слободе.
I have to understand this whole problem of freedom.

Целокупни модел железничког система показује слику железничке станице Хамбург-Харбург.
The entire model railway shows an image of the station Hamburg-Harburg.

Треба да обратите пажњу на целокупни дизајн.
You should look at the design as a whole.

Целокупни живот Христов је поука за све.
The entire life of Christ is a revelation.

Целокупни физички универзум, или.
The whole of the physical Universe, or.

Целокупни разговор можете погледати испод.
The entire conversation can watched below.

Целокупни производни поступак ће бити под редовне инспекције
The whole production procedure will be under regular inspection

Целокупни овај политички циљ у погледу будућности представљаце утопију уколико се.
This entire future political goal is a utopia.

Тек кад то схватимо схватћемо и целокупни развој цивилизације.
When complete it will also reflect the evolution of civilisation.

Њигово царство је покривало целокупни Индијски потконтинент изузев делова данашњег Тамил Надуа, Карнатаке и Керале.
It covered the entire Indian subcontinent except for parts of present-day Tamil Nadu, Karnataka and Kerala.

У представи учествује целокупни ансамбл Балета Народног позоришта у Београду.
The whole ensemble of the Ballet Company of the National Theatre in Belgrade will take part in the performance.

Овај целокупни омотач од неконсолидованог материјала,
This entire mantle of unconsolidated material,