ЦИРКУЛИШЕ У - превод на Енглеском

• circulating in
• circulates in
• circulate in
• distributing in

Примери коришћења Циркулише у на Српском и њихови преводи на Енглески

подићи количину слободног тестостерона циркулише у организму.
raise the amount of free testosterone circulating in the body.

инсулин се ослобађа као реакција на повишену глукозу у крви( повећање шећера циркулише у нашој крви).
insulin is released as a reaction to elevated blood glucose(an increase in sugar circulating in our blood).

резултат је више новца који циркулише у економији.
the result is more cash circulating in the economy.

која нормално циркулише у структурама мозга
normally circulating in the structures of the brain

подићи количину слободног тестостерона циркулише у организму.
raise the amount of free testosterone circulating in the body.

Антибактеријски филтер Пролази кроз ваздух циркулише у одељку фрижидера,
Antibacterial filter It passes through a air circulating in the refrigerator compartment,

стероиди реч поново су пронадјени циркулише у вестима на ноћно основи.
the word steroids were again found circulating in the news on a nightly basis.

стероиди реч поново су пронадјени циркулише у вестима на ноћно основи.
the word steroid was again found circulating in the news on a nightly basis.

Орг циркулише у нади да ће постићи тај циљ;
Org petition is circulating in hopes of achieving that goal;

превенцију болести( ЦДЦ), 97 одсто Американаца има ова хемикалија циркулише у нашим телима, јер може да акумулира брже него наша тела могу ослободити тога.
97 percent of Americans have this chemical circulating in our bodies, as it can accumulate more quickly than our bodies can get rid of it.

Лимф је течност која циркулише у телу, чисти крв нечистоће,
Lymph is a liquid that circulates in the body, cleansing the blood of impurities,

Добијена Физиолошкидецаи билирубин пигмент еритроцити циркулише у крви као слободне( индиректно)
The resulting physiologicaldecay bilirubin pigment erythrocytes circulates in the blood as free(indirect)

Ово се дешава када вишак холестерола и других масти циркулише у крви и почети да акумулирају на зидовима артерија које снабдевају крвљу на рукама и ногама.
It occurs when an excess of cholesterol and other fats circulate in the blood and begin to build up on the walls of the arteries that supply blood to the arms and legs.

Егејско површинске воде циркулише у смеру казаљке на сату Гире,
Aegean surface water circulates in a counter-clockwise gyre, with hypersaline Mediterranean

токсини се акумулирају и циркулише у организму, што је довело до негативног утицаја на свим својим системима, посебно у можданим ћелијама.
toxins accumulate and circulate in the body, causing a negative impact on all its systems, particularly in the brain cells.

Током трудноће, хормон окситоцин, који циркулише у телу трудне жене,
During pregnancy the hormone called oxytocin, which circulates in the body of a pregnant woman,

Ти истражи како информација циркулише у разним контекстима,
You investigate how information circulates in various contexts,

куће цхи- енергија која циркулише у кући, Јавно ћи- енергије народа или људи.
home chi- the energy that circulates in the house; Public qi- the energy of a nation or people.

Већина тироидних хормона који циркулишу у крви су повезани са транспортом протеина.
Most of the thyroid hormone circulating in the blood is bound to transport proteins.

Већина тироидних хормона који циркулишу у крви су повезани са транспортом протеина.
Most of the thyroid hormones circulating in the blood are bound to carrier proteins.