ЦРВЕНА АРМИЈА ЈЕ - превод на Енглеском

• red army was
• red army had

Примери коришћења Црвена армија је на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвена армија је била приморана да се повуче.
The Red Army was forced to withdraw.

Црвена армија је била приморана да се повуче.
However the Red Army was forced to retreat.

Црвена армија је била војска и ваздухопловство бившег Совјетског Савеза.
The Red Army was the army and air force of the former Soviet Union.

Почетком 1920. године, Црвена армија је била веома успешна против Белог покрета.
By early 1920, the Red Army had been very successful against the White armies..

Црвена армија је у почетку била нефункционална.
At the beginning of the war our Red Army was non-existent.

Црвена армија је прва стигла до Берлина.
The Red Army was also the first to reach Berlin.

Шест месеци касније, Црвена армија је свргла трупе Осовине у Чехословачкој.
Six months later, the Red Army had overrun Axis troops in Czechoslovakia.

Црвена армија је у почетку била нефункционална.
The Red Army was dysfunctional at first.

Црвена армија је претрпела ненадокнадив губитак.
The Red Army had suffered immense losses.

Црвена армија је посртала.
The Red Army was floundering.

Црвена армија је постигла први корак у преузимању иницијативе у рату.
The Red Army had achieved the first step in seizing the initiative in the war.

Црвена армија је најјача.”.
The Red Army is the strongest'.

Црвена армија је јача од свих.
The Red Army is strongest of all.

На почетку свог постојања, Црвена армија је функционисала као добровољна формација,
At the beginning of its existence, the Red Army was a voluntary formation,

Црвена армија је изградила своју снагу око неколико кључних мостобрана,
The Red Army had built up their strength around a number of key bridgeheads,

После Другог светског рата, Црвена армија је имала најмоћнију копнену армију у историји.
During and right after the war, the Red Army was by far the most powerful land army in the world.

За нешто више од две недеље, Црвена армија је напредовала 300 миља( 483км) од Висле до Одре,
In a little over two weeks, the Red Army had advanced 300 miles(483 km) from the Vistula to the Oder, only 43 miles(69 km) from Berlin,

До 11. маја 1942, Црвена армија је успела да алоцира шест армија под два фронта, између осталих јединица.
By 11 May 1942, the Red Army was able to allocate six armies under two fronts, amongst other units.

До искрцавања на Нормандију, Црвена армија је већ протерала нацисте из Русије
By the time of the D-Day landings, the Red Army had already driven the Nazis out of Russia

колонизоване од стране Пољака, а Црвена армија је проглашена ослободиоцем колонизованих националности.
to be colonized by the Poles and the Red Army was proclaimed a liberator of the conquered nationalities.