ЦРВЕНКАСТЕ - превод на Енглеском

• reddish

Примери коришћења Црвенкасте на Српском и њихови преводи на Енглески

Код деце, овчије богиње болест прво манифестује споља црвенкасте мрље на површини коже,
In children, chickenpox disease first manifests itself outwardly reddish spots on the skin surface,

Зидови кањона су црвенкасте и жуте боје еродирани од стране Навајо пешчаре реком Девица.
The canyon walls are reddish and tan-colored Navajo Sandstone eroded by the North Fork of the Virgin River.

Црвенкасте или смеђе мрље које се понекад појављују у јајету не треба мијешати с развојем ембрија.
Reddish or brown spots that sometimes appear inside the egg should not be confused with the development of the embryo.

смеђе или црвенкасте мрље се појављују на живим листовима,
brown or reddish spots appear on the living leaves,

Очи мушке корњаче су углавном црвенкасте, док женска корњача има дубоке смеђе очи.
The eyes of the male turtle are generally reddish, while the female turtle has deep brown eyes.

ау критичним случајевима петељке постају црвенкасте или љубичасте.
in critical cases, the petioles become reddish or purple.

са стране су мале црвенкасте линије.
on the sides are small reddish lines.

варира од светле, нежне розикасте боје па све до светлорубин, црвенкасте нијансе.
delicate rosy color to light ruby, reddish shades.

На трбуху имају 6 редова крупних правоугаоних плочица које су обично црвенкасте, ружичасте или наранџасте.
The belly region has 6 rows of larger rectangular scales that are generally reddish, pink, or orangish.

окружене су прошлогодишњим листовима црвенкасте нијансе, које су чиниле основу имена.
are surrounded by last year's leaves reddish hue that formed the basis of names.

На трбуху имају 6 редова крупних правоугаоних плочица које су обично црвенкасте, ружичасте или наранџасте.
The belly region has six rows of larger rectangular scales that are generally reddish, pink, or orangish.

Јулие је мислила да прављење црвенкасте перике која личи на боју њеног лава-пса може да пуца,
Julie thought that making a reddish wig that resembles the color of her lion-dog could make a difference

Primetite svetlo crvenkastu i roze boju.
Note the slight reddish and pinkish coloration.

Crvenkasti kristal, otprilike ovoliko velik?
The reddish crystal, about that big?

Кора је црвенкаста или сиво-смеђа.
The bark is reddish or gray-brown.

Гомољи су заобљени, црвенкасти, са благом храпавошћу.
The tubers are rounded, reddish, with a slight roughness.

Ima crvenkastu kosu.
She has reddish hair.

Кора је црвенкаста или ружичаста.
The peel is reddish or pink tinged.

Богати црвенкасти нијанс урина може указивати на упалу бубрега или бешике.
A rich reddish tinge of urine may indicate inflammation in the kidneys or bladder.

Кестенски тон корена, црвенкаст средњи и максимално разјашњени крајеви;
Chestnut tone of roots, the reddish middle and most clarified ends;