ЦРЕВНЕ - превод на Енглеском

• intestinal
• gut

Примери коришћења Цревне на Српском и њихови преводи на Енглески

Сачувајте дете од цревне.
Save the child from the intestinal.

Такође смо открили да су желуца и цревне покрете под утицајем буке.
It also concluded that gastric and bowel movements are affected by noise.

квантитативни доћиквалитативне промене у цревне бактеријске флоре.
quantitative occurqualitative changes in the intestinal bacterial flora.

Цревне микрофлоре ће бити враћени у овом дану
Intestinal microflora will be restored in this day

На пример, претходне студије су показале да неке цревне бактерије дигестирају влакна у једињења са антиинфламаторним својствима која могу смањити иницијацију тумора.
For example, previous research has shown that some gut bacteria digest fiber into compounds with anti-inflammatory properties that may reduce tumor initiation.

Међутим, анализа" просечне" цревне флоре је од великог значаја за развој дијагностичких алата и препарата базираних на цревним бактеријама.
However, analyzing the‘average' gut flora is essential for developing gut bacteria-based diagnostics and drugs.

УЛЦЕРАТИВНИ КОЛИТИС- Неуравнотеженост цревне флоре може бити главни фактор почетних
Ulcerative Colitis- Imbalanced in gut flora may be a main factor in both the onset

Истраживачи признају да не могу утврдити да ли су измењене цревне бактерије узрок ЦФС или резултат болести,
The researchers admit that they are unable to determine whether altered gut bacteria is a cause of CFS

Може глипхосатев с поремећај цревне мицробиоме и изазивање сулфата недостатка објасни епидемије у гихта
Can glyphosate’s disruption of the gut microbiome and induction of sulfate deficiency explain the epidemic in gout

Експерименти на мишевима који су генетски склони Паркинсоновој болести показали су да су цревне бактерије неопходне да би се болест испољила.
Studies in animals, genetically hardwired to develop Parkinson's, show gut bacteria were necessary for the disease to emerge.

који може изазвати запаљење и одбацити цревне бактерије.
which can cause inflammation and throw off gut bacteria.

Нисам желео сам да разговарам са вама прави брзо одржава своје нормалне цревне флоре заузврат утичу на меморију
I didn't I wanted to talk with you real quickly maintains its normal gut flora in turn influence memory

ПАРКИНСОНОВА БОЛЕСТ- Људи који болују од ове болести имају различите цревне бактерије у односу на здраве људе.
Parkinson's Disease- People suffering from this disease have different gut bacteria than healthy people.

др Вејкфилд је започео истраживање могуће везе између вируса богиња и цревне болести.
Dr. Wakefield began to study a possible link between the measles virus and bowel disease.

део суседних мукозних ткива се зашива у цревне и абдоминалне зидове.
part of the adjacent mucosal tissues are sutured to the intestinal and abdominal walls.

Нови подаци указују на то да велика потрошња соли може бити смртоносна за одређене цревне бактерије, а то може допринети високом крвном притиску
New data suggests that high salt consumption may prove fatal to certain gut bacteria, and that this could contribute to high blood pressure

Нови подаци указују на то да велика потрошња соли може бити смртоносна за одређене цревне бактерије, а то може допринети високом крвном притиску
New data suggest that high salt consumption may prove fatal to certain gut bacteria, and that this could contribute to high blood pressure

чува свој ГИ тракт здрав за исхрану здравих цревне бактерије, и много истраживања су повезане влакна на губитак тежине.
keeps your GI tract healthy by feeding healthy gut bacteria, and lots of studies have linked fibre to weight loss.

то треба признати да ИБС је узрокована абнормалним развојем стања цревне бактеријске флоре.
it should be recognized that IBS is caused by abnormal development of the state of the intestinal bacterial flora.

процеса болести на које могу утицати ваше цревне бактерије, резултати само наглашавају тачку- више истраживања треба урадити пре него што започнемо узимајући таблете попут слаткиша.
disease processes that can be affected by your gut bacteria, the findings only emphasizes the point- more research should be done before we just start taking poop-pills like its candy.