ЦРНОМОРСКА ФЛОТА - превод на Енглеском

• black sea fleet

Примери коришћења Црноморска флота на Српском и њихови преводи на Енглески

Балтичкој и Црноморској флоти.
Baltic and Black Sea fleets.

Тихоокеанској и Црноморској флоти.
Pacific, and Black Sea fleets.

биће једини брод ове класе у Црноморској флоти.
will be the only representative of this class in the Black Sea Fleet.

У наредних 6 година планира се да се испоручи Црноморској флоти око 30 бојевих бродова различите класе.
In accordance with the military shipbuilding program, over the next six years about 30 combatant ships of various classes will join the Black Sea Fleet.

Руска Црноморска флота стационирана је у Севастопољу.
Main Russian navy fleet is situated on Ukrainian territory in Sevastopol.

Црноморска флота добила најновији хидрографски брод.
Moroccan Navy receives new hydrographic survey vessel.

Црноморска флота добила најновији хидрографски брод.
Royal Moroccan Navy receives new hydrographic vessel.

Црноморска флота прославља свој 235. рођендан.
The Marines are celebrating their 239th birthday tomorrow.

Црноморска флота Русије добила нови ракетни брод.
The Russian Navy has commissioned a new missile boat.

Руска Црноморска флота само пари од Севастопољу.
The Russian Black Sea Fleet just steamed out of Sevastopol.

Црноморска флота, то је сада завршена прича.
According to the U.S. Navy, that is the end of the story.

Ускоро ће Црноморска флота примити још 4 таква ракетна брода.
The Indian Navy will receive four new multi-purpose vessels.

Ове године ће Црноморска флота добити и нове подморнице
The fleet will receive new submarines

Штавише, руска Црноморска флота би требало да буде опремљена новим бродом корвета класе: Вишњи Волочок.
What's more, Russia's Black Sea Fleet is set to be equipped with a new corvette-class ship: the Vyshny Volochek.

Према речима извора, Црноморска флота сада има два ракетна комплекса„ Утјос“, а у сваком од њих су два контејнера за лансирање ракета.
According to the source, there are currently two missile systems of the kind at the disposal of the Russian Black Sea fleet, each of them has two missile launch containers.

Руска Црноморска флота ће до краја ове године добити две нове подморнице из класе„ варшављанка“,
Russia's Black Sea Fleet will receive two new Varshavianka-class submarines by the end of 2015,

обалска артиљерија, док је Црноморска флота добила неколико нових фрегата и подморница.
along with coastal artillery systems, whereas the fleet received several new frigates and submarines.

Додао бих још да је наша Црноморска флота била добро интегрисана у међународне напоре усмерене на стабилизацију ситуације у региону Средоземног мора и јужно од њега.
I would like to add that the Russian Black Sea Fleet was closely integrated in the international efforts to stabilize the situation in the Mediterranean and further south.

У међувремену је Црноморска флота упутила брод који је требало да торпедира„ Потемкин“,
Meanwhile, the Black Sea Fleet sent a ship that was supposed to torpedo the Potemkin,

руска Црноморска флота броји преко 25. 000 морнара и око 2. 800 различитих бродова,
the Russian Black Sea Fleet has more than 2,800 warships