ЦРНО ОКО - превод на Енглеском

• black eye

Примери коришћења Црно око на Српском и њихови преводи на Енглески

Први човек који је током главног спортског догађаја заслужио да користи црно око, био је Анди Фаркас из Васхингтон Редскинса.
The first person credited with using eye black during a major sporting event was Andy Farkas of the Washington Redskins.

Технички речено, црно око је модрица
Technically speaking, a black eye is a bruise

Међутим, увек је важно да лекар ока прегледа црно око пре него што покуша да је третира самим собом.
Although, it is always imperative to have an eye doctor examine a black eye before trying to treat it on your own.

Озбиљно стање које може пратити црно око крвари се унутар предњег дела очију( између задње стране рожњаче
A serious condition that can accompany a black eye is bleeding inside the eye, in the space between the back side of the cornea

Озбиљно стање које може пратити црно око крвари се унутар предњег дела очију( између задње стране рожњаче
A serious condition that can accompany a black eye is bleeding inside the anterior part of the eye between the back side of the cornea

Међутим, увек је важно да лекар ока прегледа црно око пре него што покуша да је третира самим собом.
However, it is always important to have an optician examine a black eye before trying to treat it on your own.

Иако нема чаробног лековитог решења да се реши црно око преко ноћи, ево неколико ствари које могу помоћи убрзању процеса зарастања, тако да ваше око може изгледати и осећати се брже.
While there is no magic cure to get rid of a black eye overnight, here are a number of things that may help speed up the healing process so your eye can look and feel better faster.

Иако нема чаробног лековитог решења да се реши црно око преко ноћи, ево неколико ствари које могу помоћи убрзању процеса зарастања, тако да ваше око може изгледати
There is no cure to get rid of a black eye overnight, here are some things that can help speed up the healing process so your eye can look

или су црно око за компанију(" Дарк Пхоеник", која је углавном заслужна за 170 УСД Фок-ов губитак у милионима квартално).
or been a black eye for the company("Dark Phoenix," which was largely responsible for a $170 million quarterly loss for Fox).

Има ли црних очију?
Does he have a black eye?

Biro je dobio crno oko zbog toga.
Bureau's got one black eye as it is.

Има ли црних очију?
Does she have a black eye?

Има ли црних очију?
Do you have a black eye?

Има ли црних очију?
Is that a black eye?

Kako ces da objasnis ono crno oko pre misije u ponedeljak, huh?
How are you gonna explain that black eye in safety brief on Monday? Huh?

Има ли црних очију?
Is it a black eye?

Има ли црних очију?
Do I have a black eye?

Da mi kažu đe je crno oko.
I think that is supposed to say black eye.

Ili onaj momak u Rio što ti je dao crno oko.
Or that guy in Rio who gave you the black eye.

Imamo filet bez kosti… šampion… isto tako vema lepo crno oko… sock-eyed losos.
We have a boneless fillet of… champion-- also a very nice black eye-- sock-eyed salmon.