ЦРНУ КУТИЈУ - превод на Енглеском

• black box

Примери коришћења Црну кутију на Српском и њихови преводи на Енглески

За Дарвина је ћелија представљала потпуну непознаницу-„ црну кутију“- оно што се у њој одвија за њега је била мистерија.
To Darwin, the cell was a black box and its inner workings were utterly mysterious to him… The.

уграђено у црну кутију поред купатила.
built into the black box next to the bathroom.

ћемо дати све од себе да нађемо Мерика и црну кутију.
we will use all our resources to find Merrick and the black box.

бродови- сви су опремљени црну кутију снимање свега што се дешава.
ships- they are all equipped with a black box recording everything that happens.

Најбоља вам је шанса да трампите мене и црну кутију у замену за своје животе.
Your best bet is ransom me and give them the Black Box in exchange for your lives.

Пуззле игра у којој морате да закључити локацију огледала у црну кутију, испаливши у њега.
Puzzle game where you have to deduce the location of mirrors in a black box by firing lasers into it and observing where they exit.

То се дешава када врхунског убицу са терена пошаљеш да чува црну кутију.
It's what happens when you take an elite killer and pull him out of the field just to babysit a black box.

Довољно је да један од јунака књиге притисне са стране црну кутију која личи на табакеру и на њој се појављује екран у боји,
The book's main protagonist had to press a black box on the side, similar to a cigar case,

Тиме се показује да ако само користите блок шифру као црну кутију над којом вршите упит, тада какав год поступак за размену кључа изумели,
So again this suggests that if all you do is use the block cipher as a black box that you query, then whatever key exchange you come up with,

Ne želim crnu kutiju koja prisluškuje moju tugu.
I don't want a black box bugging my grief.

Да ли су авиони црне кутије стварно црни?.
Is an airplane's black box actually black?.

Пронађене црне кутије срушеног америчког војног авиона.
Black box of crashed Russian military plane found.

Ова црна кутија, то је то.
The Black Box does that.

Crna kutija je pronađena.
The black box was found.

Pronašli su crnu kutiju, ali ne i telo.
They found the black box but no bodies yet.

Ce biti u crnoj kutiji dok se ne popravi.
Will stay in the black box until his behaviour is corrected.

Šta je Crna kutija i kako radi.
What is the Black box and how it works.

Kao crna kutija u avionu.
Like a black box in an airplane.

To je crna kutija naših života.
It's the black box of our lives.

Ова црна кутија, то је то.
A Black Box is just that.