ЧАМЦИ - превод на Енглеском

• boats
• boat
• seeschlange

Примери коришћења Чамци на Српском и њихови преводи на Енглески

Чамци су се у зору отиснули од обале.
The boats began pulling out of their marinas at dawn.

Сви чамци су отишли.
All the vessels have gone.

Све је прошло глатко, чамци су били невероватни.
The water is gorgeous and the boats were just incredible.

инжињеријски чамци, јуришни чамци, сплавови на надувавање, Морске змије( покретни мостови за искрцавање), били су допринос немачке морнарице.
Pionierlandungsboote, Sturmboote, large inflatable rafts and the Seeschlange(Sea Snake a portable landing bridge), were contributed by the German navy.

гдје су чамци примарни начин транспорта у пространом архипелагу на више од острва КСНУМКС.
where the boats are a primary mode of transportation in the sprawling archipelago of more than 7,000 islands.

Желим само да питам колико често чамци престају да раде због временских услова?
I just want to ask how often the boats stop running due to the weather conditions?

Чамци, мостови и водени путови између његових зграда чине га одличним местом за фотографе.
The boats, bridges, and waterways between its buildings make it a great place for photographers.

Девет дана чамци су се кретали напред и назад преко Канала,
For nine days, the boats headed back and forth across the Channel,

Чамци имају депласман од 42 тона,
The boats have a displacement of 42 tons,

Имајте на уму да чамци не долазе са моторима, али можете изнајмити мотор од 20 КС
Note that the boats do not come with motors, but you can rent a 20 hp engine

чак ни специјализовани артиљеријски чамци.
even the specialized artillery vessels.

временски распон у којем су чамци потопљени био је током једног века.[ 1].
the Romans, these small boats were known for their fast maneuverability.[2] According to Lindhagen's dating of the amphorae,"> the time span in which the boats were sunk occurred over the course of a century.[2].

Велики део колекције, чамци, смештени су у дворани за бродове на другој локацији( Galärvarvet) музеја у Стокхолму.
A major part of the collection, the boats, are housed in Boat Hall 2 at Galärvarvet in Stockholm.

Zašto su ovi čamci napunjeni samo do pola?
Why are the boats being launched half full?

Tada ćete moći kupiti čamac za dvoje, pa čak i čitavu flotu čamaca..
Soon you would have enough to buy two boats even a fleet of boats..

Чамац се враћа на почетну позицију.
Boats returning to the starting line.

Посада је спустила чамце за спашавање пре 3 дана.
Crew launched the life boats three days ago.

Bez čamca, svi bismo bili samo plivači.
If there were no fishing boats we would just have to swim.

Čamac nam je bila jedina veza sa svetom.
Those boats were our only connection to the outside world.

Imam puno čamaca koji izlaze svake noći.
I've got lots of boats going out every night.